agente-antimicrobiano

InglêsInglês

antimicrobial agent(noun)

Flexões

antimicrobial agents
Exemplos de uso
"This new compound acts as a powerful antimicrobial agent."→ "Este novo composto atua como um potente agente antimicrobiano."
"The discovery of a new antimicrobial agent represents a significant advance in the fight against resistant infections."(Notícia sobre avanços médicos.)Avanços Médicos
"It is crucial to monitor the use of any antimicrobial agent to prevent the development of resistance."(Recomendação de saúde pública.)Uso Consciente de Medicamentos

Palavras facilmente confundidas

antibacterial agentantifungal agentantiviral agentdisinfectant

Notas: Refere-se a uma classe ampla de substâncias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

disinfectant·antibiotic

disinfectant: Substância usada para limpar superfícies, com ação antimicrobiana.antibiotic: Agente antimicrobiano específico contra bactérias.

Antônimos

pro-microbial agent

Regência e colocações

antimicrobial agent against

This new compound acts as an antimicrobial agent against a wide range of bacteria.

Indica o alvo da ação.

develop an antimicrobial agent

The research team is focused on developing a more effective and safer antimicrobial agent.

Descreve o processo de criação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agente-antimicrobiano' é amplamente utilizado na área da saúde e pesquisa biomédica no Brasil. Refere-se a uma classe de substâncias ou organismos que combatem microrganismos patogênicos. A ênfase está na sua capacidade de inibir ou destruir vida microbiana, sendo um conceito fundamental em microbiologia, farmacologia e medicina.

EspanholEspanhol

agente antimicrobiano(sustantivo masculino)

Flexões

agentes antimicrobianos
Exemplos de uso
"El nuevo tratamiento utiliza un agente antimicrobiano eficaz."→ "O novo tratamento utiliza um agente antimicrobiano eficaz."
"El descubrimiento de un nuevo agente antimicrobiano representa un avance significativo en la lucha contra las infecciones resistentes."→ "A descoberta de um novo agente-antimicrobiano representa um avanço significativo na luta contra infecções resistentes."(Notícia sobre avanços médicos.)Avanços Médicos
"Es crucial monitorizar el uso de cualquier agente antimicrobiano para prevenir el desarrollo de resistencia."→ "É crucial monitorar o uso de qualquer agente-antimicrobiano para evitar o desenvolvimento de resistência."(Recomendação de saúde pública.)Uso Consciente de Medicamentos

Palavras facilmente confundidas

agente antibacterianoagente antifúngicoagente antiviraldesinfectante

Notas: Termo técnico comum em saúde e biologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desinfectante·antibiótico

desinfectante: Substância usada para limpar superfícies, com ação antimicrobiana.antibiótico: Agente antimicrobiano específico contra bactérias.

Antônimos

agente pro-microbiano

Regência e colocações

agente antimicrobiano contra

Este nuevo compuesto actúa como un agente antimicrobiano contra una amplia gama de bacterias.

Indica o alvo da ação.

desarrollar un agente antimicrobiano

El equipo de investigación se enfoca en desarrollar un agente antimicrobiano más eficaz y seguro.

Descreve o processo de criação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agente-antimicrobiano' é amplamente utilizado na área da saúde e pesquisa biomédica no Brasil. Refere-se a uma classe de substâncias ou organismos que combatem microrganismos patogênicos. A ênfase está na sua capacidade de inibir ou destruir vida microbiana, sendo um conceito fundamental em microbiologia, farmacologia e medicina.

agente-antimicrobiano

EN: antimicrobial agent · ES: agente antimicrobiano

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências