Palavras
Traduzir de:

agente-bactericida

InglêsInglês

bactericidal agent(noun)

Flexões

bactericidal agents
Exemplos de uso
"The hospital uses a strong bactericidal agent to disinfect surfaces."→ "O hospital utiliza um forte agente bactericida para desinfetar superfícies."
"The new antibiotic acts as a potent bactericidal agent."(Descrição de um medicamento.)↗ Agente-bactericida em Medicina
"Colloidal silver is known for its bactericidal agent properties."(Discussão sobre terapias alternativas.)↗ Propriedades da Prata Coloidal

Palavras facilmente confundidas

bactericideantimicrobial agentdisinfectant

Notas: Refere-se a algo que mata bactérias, em oposição a inibi-las.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bactericide·bactericidal substance

bactericide: Termo mais comum e direto.bactericidal substance: Descrição da ação.

Antônimos

bacteriostatic agent·bacterial growth promoter

Regência e colocações

bactericidal agent against

This compound is a bactericidal agent against strain X.

Indica o alvo da ação.

bactericidal agent for

We use a bactericidal agent for sterilizing surgical equipment.

Indica a finalidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agente-bactericida' é amplamente utilizado em contextos médicos, farmacêuticos e de pesquisa científica para descrever substâncias ou métodos que combatem bactérias. A sua aplicação abrange desde medicamentos até produtos de limpeza e conservantes. A distinção entre 'bactericida' (mata) e 'bacteriostático' (inibe o crescimento) é crucial em microbiologia e no desenvolvimento de tratamentos.

EspanholEspanhol

agente bactericida(sustantivo masculino)

Flexões

agentes bactericidas
Exemplos de uso
"Este producto actúa como un agente bactericida eficaz."→ "Este produto atua como um agente bactericida eficaz."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"El nuevo antibiótico actúa como un potente agente bactericida."→ "The new antibiotic acts as a potent bactericidal agent."(Descrição de um medicamento.)↗ Agente-bactericida em Medicina
"La plata coloidal es conocida por sus propiedades de agente bactericida."→ "Colloidal silver is known for its bactericidal agent properties."(Discussão sobre terapias alternativas.)↗ Propriedades da Prata Coloidal

Palavras facilmente confundidas

bactericidaagente antimicrobianodesinfectante

Notas: Denota algo que destrói bactérias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bactericida·tóxico para bacterias

bactericida: Termo mais comum e direto.tóxico para bacterias: Descrição da ação.

Antônimos

agente bacteriostático·promotor de bacterias

Regência e colocações

agente bactericida contra

Este compuesto es un agente bactericida contra la cepa X.

Indica o alvo da ação.

agente bactericida para

Utilizamos un agente bactericida para esterilizar el material quirúrgico.

Indica a finalidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agente-bactericida' é amplamente utilizado em contextos médicos, farmacêuticos e de pesquisa científica para descrever substâncias ou métodos que combatem bactérias. A sua aplicação abrange desde medicamentos até produtos de limpeza e conservantes. A distinção entre 'bactericida' (mata) e 'bacteriostático' (inibe o crescimento) é crucial em microbiologia e no desenvolvimento de tratamentos.

agente-bactericida

EN: bactericidal agent · ES: agente bactericida

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Agente-bactericida - Dicio
PT-BRENES
↗ agente-bactericida | Infopédia