PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

agente-de-compartilhamento

InglêsInglês

sharing agent(noun)
Exemplos de uso
"The sharing agent facilitates secure data exchange between departments."→ "O agente de compartilhamento facilita a troca segura de dados entre departamentos."
"The sharing agent acts as a middleware to connect disparate systems."→ "O agente de compartilhamento gerencia o acesso a recursos compartilhados."(Descrição técnica de um componente de software.)↗ Gerenciamento de Acesso por Agente de Compartilhamento
"Implementing a dedicated sharing agent improves performance and security."→ "Um novo agente de compartilhamento foi implantado para melhorar a comunicação entre sistemas."(Relatório de atualização de infraestrutura de TI.)↗ Melhoria na Comunicação Inter-Sistemas

Palavras facilmente confundidas

sharing agencysharing platformdata broker

Notas: Refere-se a um componente de software ou sistema.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distribution agent·exchange intermediary

distribution agent: Sinônimo direto, comum em contextos mais gerais.exchange intermediary: Enfatiza a função de intermediar o processo.

Antônimos

isolation agent·blocking agent

Regência e colocações

manages

The sharing agent manages data flow.

O agente realiza a ação de gerenciar.

facilitates

The sharing agent facilitates secure data transfer.

O agente tem a função de facilitar.

enables

A sharing agent enables seamless integration between systems.

O agente possibilita a transferência segura.

Contexto cultural e nuances

O termo 'sharing agent' é um componente técnico fundamental em sistemas distribuídos e redes. Ele atua como um intermediário programável que gerencia o acesso e a transferência de dados ou recursos entre diferentes partes. Sua principal função é facilitar a comunicação controlada, garantindo que o compartilhamento ocorra de acordo com as políticas definidas, o que é essencial para a segurança e eficiência.

EspanholEspanhol

agente de compartición(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El agente de compartición gestiona el acceso a los recursos compartidos."→ "O agente de compartilhamento gerencia o acesso aos recursos compartilhados."(Termo técnico em informática.)
"El agente de compartición gestiona el acceso a los recursos compartidos."→ "O agente de compartilhamento gerencia o acesso aos recursos compartilhados."(Descrição de funcionalidade em sistemas de TI.)↗ Gestão de Acesso por Agente de Compartilhamento
"Se implementó un nuevo agente de compartición para optimizar el intercambio de datos."→ "Um novo agente de compartilhamento foi implementado para otimizar a troca de dados."(Relatório de implementação de software.)↗ Otimização de Troca de Dados com Agente de Compartilhamento

Palavras facilmente confundidas

agente de compartiragente de repartoagente de distribución

Notas: Usado em contextos de tecnologia e redes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agente de intercambio·intermediario de recursos

agente de intercambio: Sinônimo direto, com ênfase na partilha.intermediario de recursos: Destaca o papel de intermediar o processo.

Antônimos

agente de aislamiento·agente de bloqueo

Regência e colocações

gestiona

El agente de compartición gestiona el acceso.

O agente realiza a ação de gerenciar.

facilita

El agente de compartición facilita la transferencia de datos.

O agente tem a função de facilitar.

controla

El agente de compartición controla el flujo de información.

O agente exerce controle sobre o fluxo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agente de compartición' é a tradução direta para o espanhol de 'sharing agent', amplamente utilizada em contextos de tecnologia da informação. Refere-se a um componente de software ou sistema que gerencia e facilita a troca de dados ou recursos entre diferentes partes, atuando como um intermediário para garantir a comunicação controlada e segura.

agente-de-compartilhamento

EN: sharing agent · ES: agente de compartición

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Agente de Compartilhamento
EN
↗ Agent Definition
ES
↗ Agente de Compartición en Redes