O que significa "agente-masculinizante" em inglês e espanhol?

"agente-masculinizante" significa "masculinizing agent" em inglês e "agente masculinizante" em espanhol.

Como usar "agente-masculinizante" em uma frase?

Substância ou fator que promove ou induz características masculinas.

agente-masculinizante

Inglês

masculinizing agent(noun)

Exemplos de uso

"Testosterone is a potent masculinizing agent."→ "A testosterona é um potente agente masculinizante."

"Exposure to certain chemicals can act as a masculinizing agent."(Em estudos sobre os efeitos de substâncias químicas no desenvolvimento sexual.)↗ Agente Masculinizante em Química

"The compound demonstrated a masculinizing agent effect in animal models."(Em pesquisas farmacológicas e toxicológicas.)↗ Efeito Agente-Masculinizante em Pesquisa

Palavras facilmente confundidas

male hormoneandrogenanabolic steroid

Notas: Refere-se a qualquer substância que induz características masculinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

androgen·male hormone

androgen: Refere-se especificamente aos hormônios sexuais masculinos naturais ou sintéticos.male hormone: Termo mais geral para substâncias que promovem características masculinas.

Antônimos

feminizing agent

Regência e colocações

masculinizing agent

The study investigated the potential masculinizing agent of a new compound.

Uso comum como substantivo composto.

act as a masculinizing agent

Some pesticides can act as a masculinizing agent in amphibians.

Indica a função ou efeito da substância.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agente masculinizante' é predominantemente utilizado em contextos científicos, médicos e de pesquisa. Refere-se a qualquer fator, seja ele biológico, químico ou hormonal, que induza ou intensifique o desenvolvimento de características sexuais secundárias masculinas. É importante notar que o termo não implica necessariamente uma ação direta de hormônios masculinos, mas sim a indução de tais características.

Espanhol

agente masculinizante(sustantivo)

Exemplos de uso

"La testosterona es un potente agente masculinizante."→ "A testosterona é um potente agente masculinizante."(Término técnico em endocrinología.)

"La exposición a ciertos químicos puede actuar como un agente masculinizante."→ "Exposure to certain chemicals can act as a masculinizing agent."(Em estudos sobre os efeitos de substâncias químicas no desenvolvimento sexual.)↗ Agente Masculinizante em Química

"El compuesto demostró tener un efecto de agente masculinizante en modelos animales."→ "The compound demonstrated a masculinizing agent effect in animal models."(Em pesquisas farmacológicas e toxicológicas.)↗ Efeito Agente-Masculinizante em Pesquisa

Palavras facilmente confundidas

hormona masculinaandróginoesteroide anabolizante

Notas: Se refiere a cualquier sustancia que induce características masculinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

andrógino·hormona masculina

andrógino: Refere-se especificamente aos hormônios sexuais masculinos naturais ou sintéticos.hormona masculina: Termo mais geral para substâncias que promovem características masculinas.

Antônimos

agente feminizante