agir-com-logica
Inglês
Flexões
acts logicallyacted logicallyacting logicallyPalavras facilmente confundidas
act rationallythink logicallybehave logicallyNotas: A tradução mais direta e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
proceed rationally·behave coherently
proceed rationally: Sinônimo que enfatiza o uso da razão.behave coherently: Sinônimo que ressalta a consistência.
Antônimos
act impulsively·act irrationally
Regência e colocações
act with logic
He always acts with logic.
Uso da preposição 'with' para indicar o modo.
act logically
It's important to act logically.
Uso do advérbio 'logically' para modificar o verbo.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'act logically' em inglês refere-se à prática de tomar decisões e realizar ações baseadas em princípios racionais, evidências e raciocínio dedutivo, evitando contradições e influências emocionais. É um conceito central em áreas como ciência, filosofia e direito, valorizando a clareza de pensamento e a objetividade.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
actúa lógicamenteactuó lógicamenteactuando lógicamentePalavras facilmente confundidas
actuar con razónproceder racionalmentepensar lógicamenteNotas: Tradução equivalente e de uso corrente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
proceder racionalmente·comportarse coherentemente
proceder racionalmente: Sinônimo que enfatiza o uso da razão.comportarse coherentemente: Sinônimo que ressalta a consistência.
Antônimos
actuar impulsivamente·actuar irracionalmente
Regência e colocações
actuar con lógica
Es importante actuar con lógica.
Uso da preposição 'con' para indicar o modo.
actuar lógicamente
Él siempre actúa lógicamente.
Uso do advérbio 'lógicamente' para modificar o verbo.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'actuar lógicamente' em espanhol descreve a ação de proceder de acordo com os princípios da razão, da coerência e da ausência de contradições. É um comportamento valorizado em diversas esferas da vida, desde a tomada de decisões pessoais até a argumentação científica e filosófica, contrastando com ações impulsivas ou emocionais.
Conjugação verbal
EN: act logically · ES: actuar lógicamente