agir-como-animal
Inglês
Palavras facilmente confundidas
act like a savagebehave wildlylose controlNotas: Literal translation of the Portuguese expression.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
act like a savage·behave like a beast
act like a savage: Sinônimo em inglês com ênfase na falta de civilidade.behave like a beast: Outro sinônimo em inglês, focando em ações primitivas.
Antônimos
act with civility·behave rationally
Regência e colocações
act like [noun]
He acted like an animal during the fight.
Regência verbal em inglês.
act like a [noun]
Don't act like an animal at the dinner table.
Common variation with the indefinite article.
Contexto cultural e nuances
Explicação em português sobre a expressão inglesa 'act like an animal'.
Conjugação verbal
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
comportarse como una bestiaactuar salvajementeperder el controlNotas: Tradução literal da expressão em português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
comportarse como una bestia·actuar de forma salvaje
comportarse como una bestia: Sinônimo em espanhol com ênfase na falta de civilidade.actuar de forma salvaje: Outro sinônimo em espanhol, focando em ações primitivas.
Antônimos
actuar con civilidad·comportarse racionalmente
Regência e colocações
actuar como [sustantivo]
Actuó como un animal durante la pelea.
Regência verbal em espanhol.
actuar como un [sustantivo]
No actúes como un animal en la mesa.
Variación común con el artículo indefinido.
Contexto cultural e nuances
Explicação em português sobre a expressão espanhola 'actuar como un animal'.
Conjugação verbal
EN: act like an animal · ES: actuar como un animal
Conectando idiomas e culturas