O que significa "agnosia-motora" em inglês e espanhol?

"agnosia-motora" significa "motor agnosia" em inglês e "agnosia motora" em espanhol.

Como usar "agnosia-motora" em uma frase?

Dificuldade ou incapacidade de realizar movimentos voluntários, apesar de não haver paralisia ou fraqueza muscular aparente.

agnosia-motora

Inglês

motor agnosia(noun)

Exemplos de uso

"The patient presented with motor agnosia, struggling to initiate simple tasks."→ "O paciente apresentou agnosia-motora, com dificuldade em iniciar tarefas simples."

"Motor agnosia is a neurological condition characterized by the inability to perform voluntary movements despite intact motor pathways."→ "Motor agnosia is a neurological symptom that affects the ability to perform intentional movements."(Descrição clínica de um quadro neurológico.)↗ Agnosia Motora

"The patient exhibited signs of motor agnosia, struggling to execute commands for limb movement."→ "The patient presented with motor agnosia, having difficulty following simple commands to move their limbs."(Relato de caso em artigo médico.)↗ Relato de Caso

Palavras facilmente confundidas

apraxiadyspraxiaakinesiaabulia

Notas: Often used interchangeably with apraxia, but specifically refers to the inability to perform voluntary movements.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apraxia·inability to act

apraxia: Termo mais comum e abrangente para a dificuldade de planejar e executar movimentos voluntários.inability to act: Descrição funcional da condição.

Antônimos

praxis·motor skill

Regência e colocações

motor agnosia of

motor agnosia of the upper limbs

Especifica a parte do corpo afetada.

suffer from motor agnosia

The patient suffers from motor agnosia following the stroke.

Indica a condição como um diagnóstico.

Contexto cultural e nuances

A agnosia-motora é uma condição neurológica complexa que se manifesta como uma falha na execução de movimentos voluntários, apesar da ausência de déficits motores primários como paralisia ou fraqueza. O termo 'agnosia' refere-se à perda de capacidade de processar e compreender informações sensoriais, e no contexto motor, implica uma falha no 'saber como' realizar um movimento, mesmo que a capacidade física esteja intacta. É crucial diferenciar a agnosia-motora de outras condições, como a apraxia, embora os termos sejam por vezes usados de forma intercambiável na literatura, e de déficits puramente motores.

Espanhol

agnosia motora(sustantivo)

Exemplos de uso

"La agnosia motora dificulta la planificación y ejecución de movimientos voluntarios."→ "A agnosia motora dificulta o planejamento e a execução de movimentos voluntários."(Término técnico en neurología.)

"La agnosia motora es una condición neurológica caracterizada por la incapacidad de realizar movimientos voluntarios a pesar de vías motoras intactas."→ "Motor agnosia is a neurological symptom that affects the ability to perform intentional movements."(Descrição clínica de um quadro neurológico.)↗ Agnosia Motora

"El paciente presentaba signos de agnosia motora, luchando por ejecutar órdenes de movimiento de las extremidades."→ "The patient presented with motor agnosia, having difficulty following simple commands to move their limbs."(Relato de caso em artigo médico.)↗ Relato de Caso

Palavras facilmente confundidas

apraxiadispraxiaacinesiaabulia

Notas: Se refiere a la incapacidad de realizar movimientos voluntarios, a pesar de la ausencia de parálisis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apraxia·incapacidad de acción

apraxia: Termo mais comum e abrangente para a dificuldade de planejar e executar movimentos voluntários.incapacidad de acción: Descrição funcional da condição.

Antônimos

praxis·habilidad motora