PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

agnostica

InglêsInglês

agnostic(adjective, noun)

Flexões

agnosticagnosticsagnosticism
Exemplos de uso
"She holds an agnostic view on the existence of extraterrestrial life."→ "Ela tem uma visão agnóstica sobre a existência de vida extraterrestre."
"The philosopher's agnostic stance on the nature of reality was influential."→ "A posição agnóstica é distinta do ateísmo."(Nota sobre a diferença entre agnosticismo e ateísmo.)↗ Agnostic vs. Atheist
"She described herself as agnostic, admitting she couldn't be certain about God's existence."→ "Ele se identificou como um agnóstico, sem afirmar saber se Deus existe."(Descrição de alguém que não se posiciona sobre a existência de divindades.)↗ Self-Identification as Agnostic

Palavras facilmente confundidas

atheistskepticunbeliever

Notas: Agnostic refers to the belief that the existence of God, the divine, or the supernatural is unknown or unknowable.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

uncertain·undecided

uncertain: Indica falta de certeza ou conhecimento definitivo.undecided: Refere-se à falta de uma posição ou decisão tomada.

Antônimos

believing·skeptical·atheistic

Regência e colocações

to be agnostic

Many scientists are agnostic about the possibility of life beyond Earth.

Indica a adoção de uma postura ou crença.

agnostic stance

His agnostic stance allowed him to explore various philosophical viewpoints.

Descreve uma abordagem ou atitude.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agnostic' em inglês, assim como em português, refere-se à posição de não afirmar nem negar a existência de Deus ou deuses, ou a impossibilidade de conhecer a verdade absoluta. É crucial distingui-lo de 'atheist' (ateu), que nega a existência de Deus. A nuance reside na suspensão do juízo, em vez de uma negação ativa.

EspanholEspanhol

agnóstica(adjetivo, sustantivo)

Flexões

agnósticaagnósticasagnosticismo
Exemplos de uso
"Su postura ante la religión es agnóstica."→ "Sua postura perante a religião é agnóstica."(Usado para descrever uma posição de dúvida ou incerteza sobre questões religiosas ou metafísicas.)
"Su posición agnóstica ante la existencia de vida extraterrestre es comprensible."→ "La postura agnóstica es diferente del ateísmo."(Nota sobre a distinção entre agnosticismo e ateísmo.)↗ Postura Agnóstica vs. Ateísmo
"El filósofo mantuvo una postura agnóstica sobre el origen del universo."→ "Se identificó como agnóstico, sin afirmar saber si Dios existe."(Descrição de alguém que não se posiciona sobre a existência de divindades.)↗ Identificação como Agnóstico

Palavras facilmente confundidas

ateoescépticoincrédulo

Notas: Agnóstica se refiere a la creencia de que la existencia de Dios o lo sobrenatural es desconocida o incognoscible.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

incierto·indeciso

incierto: Indica falta de certeza ou conhecimento definitivo.indeciso: Refere-se à falta de uma posição ou decisão tomada.

Antônimos

creyente·escéptico·ateo

Regência e colocações

ser agnóstico

Es agnóstico respecto a la existencia de fantasmas.

Indica a adoção de uma postura ou crença.

postura agnóstica

Su postura agnóstica le permite considerar todas las opciones.

Descreve uma abordagem ou atitude.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agnóstico' em espanhol, assim como em português, refere-se à posição de não afirmar nem negar a existência de Deus ou deuses, ou a impossibilidade de conhecer a verdade absoluta. É crucial distingui-lo de 'ateo' (ateu), que nega a existência de Deus. A nuance reside na suspensão do juízo, em vez de uma negação ativa.

agnostica

EN: agnostic · ES: agnóstica

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Agnóstico - Dicio
PT-BR
↗ Agnóstico - Infopédia
EN
↗ Agnostic - Merriam-Webster
EN
↗ Agnostic - Cambridge Dictionary
ES
↗ Agnóstico - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Agnosticismo - Wikipedia