agnosticismo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
atheismdeismskepticismNotas: Direct translation.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
unknowability·uncertainty
unknowability: Refere-se à impossibilidade de conhecer.uncertainty: Estado de incerteza sobre algo.
Antônimos
gnosticism·belief
Regência e colocações
agnosticism about
He expressed agnosticism about the possibility of alien life.
Uso comum para indicar o objeto da dúvida ou da abstenção de juízo.
agnosticism regarding
Her agnosticism regarding the supernatural was well-known.
Similar a 'em relação a', mas com foco no tema.
Contexto cultural e nuances
O agnosticismo, como doutrina filosófica, surgiu com mais proeminência no século XIX, especialmente com Thomas Henry Huxley, que cunhou o termo. Ele se diferencia do ateísmo por não negar a existência de divindades, mas sim por considerar que o conhecimento sobre elas é inatingível ou não comprovável. No Brasil, o termo é compreendido em seu sentido filosófico e também como uma postura de cautela ou abstinência de juízo em diversas áreas, não apenas religiosas.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
ateísmodeísmoescepticismoNotas: Palavra idêntica ao português.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
incognoscibilidad·incertidumbre
incognoscibilidad: Refere-se à impossibilidade de conhecer.incertidumbre: Estado de incerteza sobre algo.
Antônimos
gnosticismo·creencia
Regência e colocações
agnosticism about
He expressed agnosticism about the possibility of alien life.
Uso comum para indicar o objeto da dúvida ou da abstenção de juízo.
agnosticism regarding
Her agnosticism regarding the supernatural was well-known.
Similar a 'em relação a', mas com foco no tema.
Contexto cultural e nuances
O agnosticismo, como doutrina filosófica, surgiu com mais proeminência no século XIX, especialmente com Thomas Henry Huxley, que cunhou o termo. Ele se diferencia do ateísmo por não negar a existência de divindades, mas sim por considerar que o conhecimento sobre elas é inatingível ou não comprovável. No Brasil, o termo é compreendido em seu sentido filosófico e também como uma postura de cautela ou abstinência de juízo em diversas áreas, não apenas religiosas.
EN: agnosticism · ES: agnosticismo
Conectando idiomas e culturas