O que significa "agô" em inglês e espanhol?

"agô" significa "agô" em inglês e "agô" em espanhol.

Como usar "agô" em uma frase?

Termo de origem africana (iorubá) usado no Brasil para designar um tipo de dança, música e ritual religioso de matriz africana, especialmente o Candomblé.

agô

Inglês

agô(noun)

Exemplos de uso

"The Agô is a significant cultural and religious manifestation in Brazil."→ "O Agô é uma manifestação cultural e religiosa significativa no Brasil."

"The agô is a fundamental element in African-matrix religious practices."→ "O agô é um elemento fundamental nas práticas religiosas de matriz africana."(Descrição de práticas religiosas afro-brasileiras.)↗ Agô no Candomblé

"Music and dance accompany the agô during ceremonies."→ "A música e a dança acompanham o agô durante as cerimônias."(Descrição de cerimônias religiosas.)↗ Cerimônias de Matriz Africana

Palavras facilmente confundidas

axeorishacandombleritual

Notas: Refers to a specific type of African religious ritual, music, and dance.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ritual·dance·music

ritual: Refere-se ao conjunto de atos e cerimônias.dance: Um dos componentes expressivos do agô.music: Elemento sonoro que acompanha o agô.

Regência e colocações

the agô

The agô is celebrated with great devotion.

Uso do artigo definido 'the' antes do substantivo.

to practice the agô

The faithful practice the agô at specific times.

Verbo 'practice' seguido do objeto direto 'the agô'.

Contexto cultural e nuances

Agô é um termo iorubá que se refere a um tipo de saudação, mas no contexto brasileiro, especialmente no Candomblé, adquiriu o significado de um ritual, dança e música sagrada. É uma manifestação cultural e religiosa profunda, ligada à ancestralidade e à espiritualidade africana.

Espanhol

agô(sustantivo)

Exemplos de uso

"El Agô es una importante manifestación cultural y religiosa en Brasil."→ "O Agô é uma importante manifestação cultural e religiosa no Brasil."(Se usa sin traducir por su contexto cultural específico.)

"El agô es un elemento fundamental en las prácticas religiosas de matriz africana."→ "O agô é um elemento fundamental nas práticas religiosas de matriz africana."(Descripción de prácticas religiosas afrobrasileñas.)↗ Agô en Candomblé

"La música y la danza acompañan al agô durante las ceremonias."→ "A música e a dança acompanham o agô durante as cerimônias."(Descripción de ceremonias religiosas.)↗ Ceremonias de Matriz Africana