agonista

InglêsInglês

agonist(noun)

Flexões

agonists
Exemplos de uso
"The drug acts as an agonist on the receptor."→ "O medicamento atua como um agonista no receptor."
"The drug acts as an agonist at the serotonin receptor."→ "O medicamento atua como um agonista no receptor de serotonina."(Farmacologia e medicina.)Avanços em Farmacologia
"He played the agonist in the drama, facing numerous challenges."→ "Ele interpretou o agonista no drama, enfrentando inúmeros desafios."(Literatura e teatro.)Análise Teatral

Palavras facilmente confundidas

antagonistprotagonist

Notas: Termo técnico em farmacologia e biologia. Também pode se referir ao protagonista em obras dramáticas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

activator·protagonist

activator: Refere-se à ação de ativar um receptor.protagonist: Usado no sentido de personagem principal em obras de ficção.

Antônimos

antagonist

Regência e colocações

agonist at/on

The compound is an agonist at the dopamine receptor.

Especifica o receptor alvo.

agonist of

This drug acts as a partial agonist of the receptor.

Indica a relação com o receptor.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agonist' em inglês possui duas acepções principais: uma no campo da farmacologia e bioquímica, referindo-se a uma substância que ativa um receptor, e outra nas artes cênicas e literatura, indicando o personagem principal ou herói de uma obra. É crucial distinguir o contexto para a correta interpretação. Na ciência, é o oposto de antagonist; nas artes, é sinônimo de protagonist.

EspanholEspanhol

agonista(sustantivo)

Flexões

agonistas
Exemplos de uso
"El fármaco es un agonista del receptor."→ "O fármaco é um agonista do receptor."(Uso farmacológico.)
"El fármaco actúa como agonista del receptor de serotonina."→ "O fármaco atua como agonista do receptor de serotonina."(Farmacologia e medicina.)Avanços em Farmacologia
"Interpretó al agonista en el drama, enfrentando numerosos desafíos."→ "Ele interpretou o agonista no drama, enfrentando inúmeros desafios."(Literatura e teatro.)Análise Teatral

Palavras facilmente confundidas

antagonistaprotagonista

Notas: Termo técnico em farmacologia e biologia. Também se refere ao protagonista em obras dramáticas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

activador·protagonista

activador: Refere-se à ação de ativar um receptor.protagonista: Usado no sentido de personagem principal em obras de ficção.

Antônimos

antagonista

Regência e colocações

agonista de

Este compuesto actúa como agonista del receptor de dopamina.

Usado para especificar o receptor alvo.

agonista en

El agonista en cuestión demostró alta afinidad.

Usado para descrever a presença ou ação do agonista.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agonista' em espanhol possui duas acepções principais: uma no campo da farmacologia e bioquímica, referindo-se a uma substância que ativa um receptor, e outra nas artes cênicas e literatura, indicando o personagem principal ou herói de uma obra. É crucial distinguir o contexto para a correta interpretação. Na ciência, é o oposto de antagonista; nas artes, é sinônimo de protagonista.

agonista

EN: agonist · ES: agonista

PalavrasConectando idiomas e culturas