PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

agrícola

InglêsInglês

agricultural(adjective)
Exemplos de uso
"The country relies heavily on agricultural exports."→ "O país depende fortemente de exportações agrícolas."
"The region is known for its diverse agricultural production."→ "A região é conhecida por sua produção agrícola diversificada."(Descrição de uma área geográfica e suas atividades econômicas.)↗ Produção Agrícola Diversificada
"The government announced new policies for the agricultural sector."→ "O governo anunciou novas políticas para o setor agrícola."(Notícia sobre ações governamentais voltadas para a agricultura.)↗ Políticas para o Setor Agrícola

Palavras facilmente confundidas

agrarianruralfarming

Notas: Termo padrão para agricultura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agrarian·farming

agrarian: Refere-se a características do campo, em oposição a urbano.farming: Relacionado ao trabalhador do campo ou à vida rural.

Antônimos

urban·industrial

Regência e colocações

agricultural production

Agricultural production is vital for food security.

Combinação comum para descrever o resultado das atividades agrícolas.

agricultural sector

Subsidies are often provided to the agricultural sector.

Refere-se à indústria ou ramo de atividade econômica ligado à agricultura.

agricultural land

There is a growing demand for agricultural land.

Terra utilizada para o cultivo ou a pecuária.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agricultural' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se a tudo que está ligado à agricultura. É um adjetivo que descreve práticas, setores econômicos, terras e produtos relacionados ao cultivo e à pecuária. Sua importância econômica no Brasil é imensa, sendo um dos pilares da exportação.

EspanholEspanhol

agrícola(adjetivo)
Exemplos de uso
"La economía del país es principalmente agrícola."→ "A economia do país é principalmente agrícola."(Relacionado à agricultura.)
"La región es conocida por su diversa producción agrícola."→ "A região é conhecida por sua produção agrícola diversificada."(Descrição de uma área geográfica e suas atividades econômicas.)↗ Produção Agrícola Diversificada
"El gobierno anunció nuevas políticas para el sector agrícola."→ "O governo anunciou novas políticas para o setor agrícola."(Notícia sobre ações governamentais voltadas para a agricultura.)↗ Políticas para o Setor Agrícola

Palavras facilmente confundidas

agropecuariocampestrerural

Notas: Termo padrão para agricultura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agropecuario·campestre

agropecuario: Refere-se a características do campo, em oposição a urbano.campestre: Relativo à indústria, em oposição à agricultura.

Antônimos

urbano·industrial

Regência e colocações

producción agrícola

La producción agrícola es clave para la economía del país.

Combinação comum para descrever o resultado das atividades agrícolas.

sector agrícola

Se destinaron fondos al sector agrícola.

Refere-se à indústria ou ramo de atividade econômica ligado à agricultura.

terreno agrícola

Se busca proteger el terreno agrícola de la urbanización.

Terra utilizada para o cultivo ou a pecuária.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agrícola' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, descreve tudo relacionado à agricultura. É um adjetivo fundamental para entender a economia e a paisagem de muitas regiões, especialmente na América Latina, onde a agricultura tem um papel histórico e econômico proeminente.

agrícola

EN: agricultural · ES: agrícola

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ agrícola - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Definição de Agrícola
EN
↗ Agricultural | Merriam-Webster
EN
↗ AGRICULTURAL | Cambridge English Dictionary
ES
↗ agrícola | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Agricultura - Wikipedia, la enciclopedia libre