agrafia

InglêsInglês

agraphia(noun)
Exemplos de uso
"The patient developed agraphia following the stroke."→ "O paciente desenvolveu agrafia após o AVC."
"Agraphia is the loss of the ability to write."→ "Agrafia é a perda da capacidade de escrever."(Descrição da condição neurológica.)Agraphia
"The patient developed agraphia following a stroke."→ "O paciente desenvolveu agrafia após um AVC."(Relato de caso clínico.)Agraphia

Palavras facilmente confundidas

aphasiadysgraphiaalexia

Notas: Agraphia refers to the loss of the ability to write, while dysgraphia is a writing disorder.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inability to write·loss of writing ability

inability to write: Descrição literal da condição.loss of writing ability: Ênfase na perda da habilidade.

Antônimos

normal writing·fluent writing

Regência e colocações

develop agraphia

The patient developed agraphia.

Indica o surgimento da condição.

suffer from agraphia

He suffers from agraphia since the trauma.

Indica a condição como um estado contínuo.

have agraphia

The child has agraphia and aphasia.

Indica a posse da condição.

Contexto cultural e nuances

Agraphia é um termo técnico da neurologia e da psicolinguística, referindo-se especificamente à perda da capacidade de escrever, distinguindo-se de dificuldades motoras na escrita (disgrafia) ou da incapacidade de ler (alexia). A condição pode surgir de lesões em áreas cerebrais responsáveis pela linguagem e pela codificação motora da escrita.

EspanholEspanhol

agrafia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El paciente sufrió agrafia después del accidente cerebrovascular."→ "O paciente sofreu agrafia após o AVC."(Término médico.)
"La agrafia es la pérdida de la capacidad de escribir."→ "Agrafia é a perda da capacidade de escrever."(Descrição da condição neurológica.)Agrafia
"El paciente presentó agrafia después del accidente cerebrovascular."→ "O paciente apresentou agrafia após o AVC."(Relato de caso clínico.)Agrafia

Palavras facilmente confundidas

afasiadisgrafíaalexia

Notas: La agrafia es la pérdida total de la capacidad de escribir, mientras que la disgrafia es un trastorno de la escritura.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

incapacidad para escribir·pérdida de la escritura

incapacidad para escribir: Descrição literal da condição.pérdida de la escritura: Ênfase na perda da habilidade.

Antônimos

escritura normal·escritura fluida

Regência e colocações

desarrollar agrafia

El paciente desarrolló agrafia.

Indica o surgimento da condição.

padecer de agrafia

Él padece de agrafia desde el trauma.

Indica a condição como um estado contínuo.

tener agrafia

El niño tiene agrafia y afasia.

Indica a posse da condição.

Contexto cultural e nuances

Agrafia é um termo técnico da neurologia e da psicolinguística, referindo-se especificamente à perda da capacidade de escrever, distinguindo-se de dificuldades motoras na escrita (disgrafia) ou da incapacidade de ler (alexia). A condição pode surgir de lesões em áreas cerebrais responsáveis pela linguagem e pela codificação motora da escrita.

agrafia

EN: agraphia · ES: agrafia

PalavrasConectando idiomas e culturas