agressoes-ciberneticas

InglêsInglês

cyberattacks(noun)

Flexões

cyberattack
Exemplos de uso
"The company is investing heavily in measures to prevent cyberattacks."→ "A empresa está investindo pesadamente em medidas para prevenir agressões cibernéticas."
"Cyberattacks can have devastating consequences for companies and governments."→ "Agressões cibernéticas podem ter consequências devastadoras para empresas e governos."(Notícia sobre segurança digital.)Ameaças Cibernéticas e a Segurança Digital
"Governments around the world are investing in defenses against cyberattacks."→ "Governos ao redor do mundo estão investindo em defesas contra agressões cibernéticas."(Análise geopolítica.)Defesa Cibernética Global

Palavras facilmente confundidas

online attacksdigital assaultsnetwork intrusionshacking incidents

Notas: Refere-se especificamente a ataques técnicos ou maliciosos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

online attacks·digital assaults·computer network intrusions

online attacks: Termo mais genérico, pode incluir ações menos complexas.digital assaults: Enfatiza a entrada não autorizada em sistemas.computer network intrusions: Foca no aspecto legal e criminoso das ações.

Antônimos

cyber defense·digital security

Regência e colocações

to launch cyberattacks

Hackers launched cyberattacks against the financial institution.

Indica a iniciação dos ataques.

to prevent cyberattacks

Robust security measures are essential to prevent cyberattacks.

Refere-se às ações de proteção antecipada.

to defend against cyberattacks

The military is trained to defend against sophisticated cyberattacks.

Descreve a ação de resistir ou repelir ataques.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cyberattacks' em inglês refere-se a ações maliciosas realizadas através de redes de computadores ou da internet. Abrange uma vasta gama de atividades, desde malware e phishing até ataques mais complexos como DDoS e ransomware. A globalização e a dependência tecnológica tornaram os ciberataques uma preocupação significativa para governos, empresas e indivíduos em todo o mundo, exigindo constantes atualizações em medidas de segurança.

EspanholEspanhol

ciberataques(sustantivo)

Flexões

ciberataque
Exemplos de uso
"Las agresiones cibernéticas son una amenaza creciente para las empresas."→ "As agressões cibernéticas são uma ameaça crescente para as empresas."(Termo técnico comum em espanhol.)
"Los ciberataques pueden tener consecuencias devastadoras para empresas y gobiernos."→ "Agressões cibernéticas podem ter consequências devastadoras para empresas e governos."(Notícia sobre segurança digital.)Ameaças Cibernéticas e a Segurança Digital
"Los gobiernos de todo el mundo están invirtiendo en defensas contra ciberataques."→ "Governos ao redor do mundo estão investindo em defesas contra agressões cibernéticas."(Análise geopolítica.)Defesa Cibernética Global

Palavras facilmente confundidas

ataques informáticosagresiones digitalesintrusiones en redesincidentes de hacking

Notas: Termo direto para ataques no ciberespaço.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ataques informáticos·agresiones digitales·intrusiones en redes

ataques informáticos: Termo mais genérico, pode incluir ações menos complexas.agresiones digitales: Enfatiza a entrada não autorizada em sistemas.intrusiones en redes: Foca no aspecto legal e criminoso das ações.

Antônimos

ciberdefensa·seguridad digital

Regência e colocações

lanzar ciberataques

Los hackers lanzaron ciberataques contra la institución financiera.

Indica a iniciação dos ataques.

prevenir ciberataques

Las medidas de seguridad robustas son esenciales para prevenir ciberataques.

Refere-se às ações de proteção antecipada.

defenderse de ciberataques

El ejército está entrenado para defenderse de ciberataques sofisticados.

Descreve a ação de resistir ou repelir ataques.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ciberataques' em espanhol descreve ações maliciosas realizadas por meio de redes digitais. É um conceito amplo que abrange desde roubo de dados e malware até ataques mais complexos que visam desestabilizar infraestruturas críticas. A crescente interconexão global e a digitalização de serviços aumentam a vulnerabilidade a esses ataques, tornando a cibersegurança uma prioridade para governos e organizações.

agressoes-ciberneticas

EN: cyberattacks · ES: ciberataques

PalavrasConectando idiomas e culturas