O que significa "agro" em inglês e espanhol?

"agro" significa "agro-" em inglês e "agro-" em espanhol.

Como usar "agro" em uma frase?

Prefixo que indica relação com o campo, agricultura ou meio rural.

agro

Inglês

agro-(prefix)

Exemplos de uso

"The agro-industry is a vital sector for the economy."→ "O agronegócio é um setor vital para a economia."

"The agribusiness is a vital sector for the Brazilian economy."→ "O agronegócio é um setor vital para a economia brasileira."(Refere-se ao conjunto de atividades relacionadas à agricultura e pecuária, incluindo produção, processamento e distribuição.)↗ Agronegócio

"Agronomy studies the techniques of cultivation and soil management."→ "A agronomia estuda as técnicas de cultivo e manejo do solo."(Campo de estudo e prática que abrange a produção agrícola, a gestão de recursos naturais e a sustentabilidade.)↗ Agronomia

"Agro-industrial development has transformed many regions."→ "O desenvolvimento agroindustrial tem transformado muitas regiões."(Relacionado à integração entre as atividades agrícolas e a indústria.)↗ Agroindustrial

Palavras facilmente confundidas

agri-farmrural

Notas: Prefixo derivado do grego 'agros'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agricultural·rural

agricultural: Relacionado à agricultura.rural: Referente ao campo ou à vida no campo.

Antônimos

urban·industrial

Regência e colocações

agro + noun

agribusiness, agronomy, agrochemical

Forma palavras compostas.

Contexto cultural e nuances

O prefixo 'agro-' em inglês, assim como em português, denota uma conexão com a agricultura, a terra ou assuntos rurais. É comumente usado em palavras compostas como 'agribusiness', 'agronomy' e 'agroforestry'. Seu uso é direto, indicando consistentemente uma relação com o cultivo ou o campo.

Espanhol

agro-(prefijo)

Exemplos de uso

"La agroindustria es un sector vital para la economía."→ "O agronegócio é um setor vital para a economia."(Prefijo usado em palavras compostas.)

"El agronegocio es un sector vital para la economía brasileña."→ "O agronegócio é um setor vital para a economia brasileira."(Refere-se ao conjunto de atividades relacionadas à agricultura e pecuária, incluindo produção, processamento e distribuição.)↗ Agronegócio

"La agronomía estudia las técnicas de cultivo y manejo del suelo."→ "A agronomia estuda as técnicas de cultivo e manejo do solo."(Campo de estudo e prática que abrange a produção agrícola, a gestão de recursos naturais e a sustentabilidade.)↗ Agronomia

"El desarrollo agroindustrial ha transformado muchas regiones."→ "O desenvolvimento agroindustrial tem transformado muitas regiões."(Relacionado à integração entre as atividades agrícolas e a indústria.)↗ Agroindustrial

Palavras facilmente confundidas

agrícolaruralcampo

Notas: Prefijo derivado del griego 'agros'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agrícola·rural

agrícola: Relacionado à agricultura.rural: Referente ao campo ou à vida no campo.

Antônimos

urbano·industrial

Regência e colocações

agro + sustantivo

agronegocio, agroquímico, agropecuario

Forma palavras compostas.

Contexto cultural e nuances

O prefixo 'agro-' em espanhol, assim como em português, é usado para formar palavras que se referem ao campo, à agricultura ou ao meio rural. É um componente comum em termos como 'agronegocio', 'agroindustria' e 'agroecologia', refletindo a importância dessas áreas. Seu uso é direto e sempre indica uma conexão com o âmbito rural.

agro

EN: agro- · ES: agro-