O que significa "agroecologia" em inglês e espanhol?

"agroecologia" significa "agroecology" em inglês e "agroecología" em espanhol.

Como usar "agroecologia" em uma frase?

Estudo e aplicação de princípios ecológicos nas práticas agrícolas.

agroecologia

Inglês

agroecology(noun)

Exemplos de uso

"Agroecology is crucial for sustainable food systems."→ "A agroecologia é crucial para sistemas alimentares sustentáveis."

"Agroecology seeks to integrate ecological principles into food production."→ "A agroecologia busca integrar os princípios ecológicos na produção de alimentos."(Definição e objetivo do campo de estudo.)↗ Agroecologia: Conceitos e Práticas

"The course covers the fundamentals of agroecology and its practical applications in the field."→ "O curso aborda os fundamentos da agroecologia e suas aplicações práticas no campo."(Descrição de um programa educacional.)↗ Formação em Agroecologia

Palavras facilmente confundidas

agronomyecologysustainable agriculture

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ecological farming·agroecological system

ecological farming: Termo mais descritivo, enfatiza a origem ecológica.agroecological system: Refere-se a um sistema de produção específico baseado em princípios agroecológicos.

Antônimos

conventional agriculture·intensive monoculture

Regência e colocações

study agroecology

He decided to study agroecology to better understand sustainable agricultural systems.

Verbo transitivo direto.

apply agroecology

Farmers seek to apply agroecology in their fields to reduce pesticide use.

Verbo transitivo direto.

principles of agroecology

Agroecology is based on principles such as crop diversity and nutrient cycling.

Uso com preposição 'da' ou 'de'.

Contexto cultural e nuances

A agroecologia é um campo interdisciplinar que combina conhecimentos científicos, práticas agrícolas e saberes tradicionais para criar sistemas alimentares mais justos, sustentáveis e resilientes. No Brasil, tem ganhado força como alternativa à agricultura convencional, especialmente em movimentos sociais e na agricultura familiar, promovendo a biodiversidade, a saúde do solo e a soberania alimentar.

Espanhol

agroecología(sustantivo)

Exemplos de uso

"La agroecología promueve la biodiversidad en las fincas."→ "A agroecologia promove a biodiversidade nas fazendas."(Termo técnico padrão.)

"La agroecología busca integrar los principios ecológicos en la producción de alimentos."→ "A agroecologia busca integrar os princípios ecológicos na produção de alimentos."(Definição e objetivo do campo de estudo.)↗ Agroecologia: Conceitos e Práticas

"El curso aborda los fundamentos de la agroecología y sus aplicaciones prácticas en el campo."→ "O curso aborda os fundamentos da agroecologia e suas aplicações práticas no campo."(Descrição de um programa educacional.)↗ Formação em Agroecologia

Palavras facilmente confundidas

agronomíaecologíaagricultura sostenible

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agricultura ecológica·sistema agroecológico

agricultura ecológica: Termo mais descritivo, enfatiza a origem ecológica.sistema agroecológico: Refere-se a um sistema de produção específico baseado em princípios agroecológicos.

Antônimos

agricultura convencional·monocultivo intensivo