O que significa "agroflorestais" em inglês e espanhol?

"agroflorestais" significa "agroforestry" em inglês e "agroforestal" em espanhol.

Como usar "agroflorestais" em uma frase?

Relativo a sistemas ou práticas que integram agricultura e florestas.

agroflorestais

Inglês

agroforestry(noun)

Flexões

agroforestal

Exemplos de uso

"Agroforestry systems can improve soil health and biodiversity."→ "Sistemas agroflorestais podem melhorar a saúde do solo e a biodiversidade."

"Agroforestry combines trees with crops or livestock."→ "A agrofloresta combina árvores com culturas ou pecuária."(Nota sobre o conceito de agrofloresta.)↗ Conceito de Agrofloresta

"The benefits of agroforestry include soil improvement and biodiversity."→ "Os benefícios da agrofloresta incluem melhoria do solo e biodiversidade."(Explica os resultados positivos da prática.)↗ Benefícios da Agrofloresta

Palavras facilmente confundidas

agrisilviculturesilvopastureagroecologyforestryagriculture

Notas: O termo em inglês 'agroforestry' é mais comum como substantivo, mas o adjetivo correspondente é 'agroforestry' ou 'agroforestal'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

integrated farming systems·agrisilviculture

integrated farming systems: Termo mais específico para descrever a aplicação prática.agrisilviculture: Descreve a abordagem de combinar diferentes elementos.

Antônimos

monoculture·conventional agriculture

Regência e colocações

agroforestry systems

Agroforestry systems are crucial for sustainable land use.

Combinação comum para descrever os sistemas.

agroforestry practices

Implementing agroforestry practices can enhance soil fertility.

Refere-se às ações e métodos específicos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agroforestry' em inglês refere-se a sistemas de uso da terra que integram árvores com culturas agrícolas e/ou pecuária. É uma abordagem holística que busca otimizar os benefícios ambientais, sociais e econômicos. A prática é reconhecida internacionalmente por sua contribuição para a sustentabilidade e resiliência dos sistemas produtivos.

Espanhol

agroforestal(adjetivo)

Flexões

agroforestales

Exemplos de uso

"La producción agroforestal es clave para la sostenibilidad."→ "A produção agroflorestal é chave para a sustentabilidade."(Usado para descrever sistemas ou práticas.)

"Los sistemas agroforestales son prometedores para la agricultura sostenible."→ "Sistemas agroflorestais são promissores para a agricultura sustentável."(Nota sobre a promessa dos sistemas agroflorestais.)↗ Sistemas Agroflorestais Promissores

"Las prácticas agroforestales mejoran la salud del suelo."→ "Práticas agroflorestais melhoram a saúde do solo."(Explica o impacto positivo das práticas agroflorestais.)↗ Impacto das Práticas Agroflorestais

Palavras facilmente confundidas

agrícolaforestalsilviculturaagropecuario

Notas: O termo é diretamente cognato e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

integrado·combinado

integrado: Usado para descrever sistemas que combinam diferentes elementos.combinado: Indica a união de agricultura e elementos florestais.

Antônimos

monocultivo·separado

Regência e colocações

sistemas agroforestales

Los sistemas agroforestales son clave para la sostenibilidad.

Combinação comum para descrever o tipo de sistema.

prácticas agroforestales

Las prácticas agroforestales benefician al medio ambiente.

Refere-se às ações e métodos empregados.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agroforestal' em espanhol, assim como em português, descreve sistemas que integram agricultura e florestas. É uma abordagem que visa a sustentabilidade, combinando a produção de alimentos com a conservação ambiental. No contexto brasileiro, a adaptação desses sistemas a diferentes biomas é um fator chave para seu sucesso.

agroflorestais

EN: agroforestry · ES: agroforestal