O que significa "agrolândia" em inglês e espanhol?

"agrolândia" significa "farmland" em inglês e "zona agrícola" em espanhol.

Como usar "agrolândia" em uma frase?

Região ou localidade com forte presença ou característica agrícola.

agrolândia

Inglês

farmland(substantivo)

Flexões

farmlands

Exemplos de uso

"The city is expanding into the surrounding farmland."→ "A cidade está se expandindo para a agrolândia ao redor."

"The expansion of modern farmland transformed the rural landscape."(Descrição de áreas com predominância agrícola.)↗ Farmland: Conceito e Exemplos

"The film portrays a utopian farmland where technology and nature coexist."(Uso em contextos ficcionais ou ideais.)↗ Farmland: Conceito e Exemplos

Palavras facilmente confundidas

farmsteadranchlandcropland

Notas: Embora 'farmland' seja a tradução mais direta para terra agrícola, o termo 'agrolândia' pode abranger uma região mais ampla com características agropecuárias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agricultural land·cropland·countryside

agricultural land: Termo mais genérico para áreas de cultivo.cropland: Abrange áreas não estritamente agrícolas, mas com forte presença do setor.countryside: Usado informalmente para se referir a áreas rurais e agrícolas.

Antônimos

urban area·industrial zone

Regência e colocações

expansion of farmland

The expansion of modern farmland transformed the rural landscape.

Indica crescimento ou aumento da área agrícola.

fertile farmland

They purchased fertile farmland for their new venture.

Refere-se à residência em áreas agrícolas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agrolândia' evoca uma imagem de vastas extensões de terra dedicadas à agricultura, podendo ser usado tanto para descrever regiões reais com forte vocação agropecuária quanto para idealizar ou representar cenários onde a vida rural e a produção de alimentos são centrais. Pode ter conotações positivas de prosperidade e conexão com a terra, ou ser usado de forma neutra para delimitar geograficamente um tipo de paisagem e atividade econômica.

Espanhol

zona agrícola(substantivo feminino)

Flexões

zonas agrícolas

Exemplos de uso

"La ciudad se expande hacia la zona agrícola circundante."→ "A cidade está se expandindo para a agrolândia ao redor."(Área dedicada à agricultura.)

"La expansión de la zona agrícola moderna transformó el paisaje rural."→ "The expansion of modern farmland transformed the rural landscape."(Descrição de áreas com predominância agrícola.)↗ Zona Agrícola: Conceito e Exemplos

"La película retrata una zona agrícola utópica donde coexisten la tecnología y la naturaleza."→ "The film portrays a utopian farmland where technology and nature coexist."(Uso em contextos ficcionais ou ideais.)↗ Zona Agrícola: Conceito e Exemplos

Palavras facilmente confundidas

agropecuarioterreno de cultivocampo

Notas: Similar ao inglês, 'zona agrícola' foca na atividade, enquanto 'agrolândia' pode sugerir uma região com identidade agropecuária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tierra de cultivo·campo·agropecuario

tierra de cultivo: Termo mais genérico para áreas de cultivo.campo: Abrange áreas não estritamente agrícolas, mas com forte presença do setor.agropecuario: Usado informalmente para se referir a áreas rurais e agrícolas.

Antônimos

zona urbana·polígono industrial