PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

agronómico

InglêsInglês

agronomic(adjective)

Flexões

agronomical
Exemplos de uso
"Agronomic practices are essential for crop yield."→ "Práticas agronômicas são essenciais para o rendimento das colheitas."
"The agronomic study is fundamental for sustainable development."→ "O estudo agronómico é fundamental para o desenvolvimento sustentável."(Nota sobre a importância do estudo na área.)↗ Estudo Agronómico
"The farm adopts modern agronomic practices."→ "A fazenda adota práticas agronómicas modernas."(Descrição de práticas agrícolas avançadas.)↗ Práticas Agronómicas

Palavras facilmente confundidas

agriculturalfarmingrural

Notas: Termo técnico relacionado à agronomia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agricultural·farming

agricultural: Refere-se à agricultura em geral, não especificamente à ciência.farming: Relacionado à atividade de cultivar a terra.

Antônimos

urban

Regência e colocações

agronomic study

The agronomic study revealed new irrigation techniques.

O adjetivo qualifica o substantivo 'study'.

agronomic practices

Agronomic practices aim to optimize production.

O adjetivo qualifica o substantivo 'practices'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agronomic' em inglês, assim como em português, deriva do grego 'agros' (campo) e 'nomos' (lei, gestão). Ele se refere especificamente à ciência e às práticas relacionadas à gestão e produção agrícola. É um termo técnico usado em contextos acadêmicos, de pesquisa e na indústria agrícola, com um significado muito similar ao seu equivalente em português.

EspanholEspanhol

agronómico(adjetivo)

Flexões

agronómicaagronómicosagronómicas
Exemplos de uso
"El estudio agronómico reveló la necesidad de mejorar el suelo."→ "O estudo agronômico revelou a necessidade de melhorar o solo."(Relativo à ciência ou prática da agronomia.)
"El estudio agronómico es fundamental para el desarrollo sostenible."→ "O estudo agronómico é fundamental para o desenvolvimento sustentável."(Nota sobre a importância do estudo na área.)↗ Estudo Agronómico
"La finca adopta prácticas agronómicas modernas."→ "A fazenda adota práticas agronómicas modernas."(Descrição de práticas agrícolas avançadas.)↗ Práticas Agronómicas

Palavras facilmente confundidas

agrícolaagronómicode campo

Notas: Termo técnico em espanhol, similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agrícola·de campo

agrícola: Refere-se à agricultura em geral, não especificamente à ciência.de campo: Relacionado ao campo, mas mais amplo que o escopo agronómico.

Antônimos

urbano

Regência e colocações

estudio agronómico

El estudio agronómico reveló nuevas técnicas de riego.

O adjetivo qualifica o substantivo 'estudio'.

prácticas agronómicas

Las prácticas agronómicas buscan optimizar la producción.

O adjetivo qualifica o substantivo 'prácticas'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'agronómico' em espanhol, assim como em português, deriva do grego 'agros' (campo) e 'nomos' (lei, gestão). Ele se refere especificamente à ciência e às práticas relacionadas à gestão e produção agrícola. É um termo técnico usado em contextos acadêmicos, de pesquisa e na indústria agrícola, com um significado muito similar ao seu equivalente em português.

agronómico

EN: agronomic · ES: agronómico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Agronómico - Dicionário Infopédia
EN
↗ Agronomic Cambridge Dictionary
ES
↗ Agronómico - Diccionario de la lengua española