Palavras
Traduzir de:

agroquímica

InglêsInglês

agrochemical(noun)

Flexões

agrochemicals
Exemplos de uso
"The use of agrochemicals is regulated by environmental agencies."→ "O uso de agroquímicos é regulamentado por agências ambientais."
"Agrochemicals are essential for modern crop yields."→ "A agroquímica tem um papel fundamental na produção de alimentos em larga escala."(O campo científico e industrial dedicado ao estudo e desenvolvimento de produtos químicos para uso agrícola.)Agroquímica
"The company specializes in the development and distribution of agrochemicals."→ "O desenvolvimento de novas moléculas agroquímicas visa aumentar a eficiência e reduzir o impacto ambiental."(Refere-se à pesquisa e inovação na área de produtos para agricultura.)Agroquímica

Palavras facilmente confundidas

agronomyagroecologyagricultural chemistry

Notas: Agroquímico é o termo mais comum para os produtos, enquanto agroquímica se refere ao campo de estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

farm chemicals·crop protection chemicals

farm chemicals: Termo mais descritivo, enfatizando a aplicação da química na agricultura.crop protection chemicals: Termo mais amplo, englobando todos os materiais usados na agricultura, incluindo os agroquímicos.

Antônimos

organic fertilizers·biological pest control

Regência e colocações

use of agrochemicals

The responsible use of agrochemicals is paramount.

Combinação comum para se referir ao setor empresarial.

agrochemical company

Several major agrochemical companies operate globally.

Refere-se aos compostos químicos em si.

Contexto cultural e nuances

A agroquímica é um setor vital para a agricultura moderna, responsável pela criação de fertilizantes, pesticidas, herbicidas e outros compostos que aumentam a produtividade e protegem as lavouras. No entanto, seu uso também levanta debates sobre sustentabilidade e impacto ambiental, impulsionando a busca por alternativas mais ecológicas e o desenvolvimento de produtos com menor toxicidade e maior especificidade.

EspanholEspanhol

agroquímico(noun)

Flexões

agroquímicos
Exemplos de uso
"El uso de agroquímicos está estrictamente controlado."→ "O uso de agroquímicos é estritamente controlado."(Refere-se aos produtos químicos aplicados na agricultura.)
"Los agroquímicos son esenciales para los rendimientos de los cultivos modernos."→ "A agroquímica tem um papel fundamental na produção de alimentos em larga escala."(O campo científico e industrial dedicado ao estudo e desenvolvimento de produtos químicos para uso agrícola.)Agroquímica
"La empresa se especializa en el desarrollo y distribución de agroquímicos."→ "O desenvolvimento de novas moléculas agroquímicas visa aumentar a eficiência e reduzir o impacto ambiental."(Refere-se à pesquisa e inovação na área de produtos para agricultura.)Agroquímica

Palavras facilmente confundidas

agronomíaagroecologíaquímica agrícola

Notas: Agroquímico é o termo mais comum para os produtos, enquanto agroquímica se refere ao campo de estudo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

productos químicos agrícolas·fitosanitarios

productos químicos agrícolas: Termo mais descritivo, enfatizando a aplicação da química na agricultura.fitosanitarios: Termo mais amplo, englobando todos os materiais usados na agricultura, incluindo os agroquímicos.

Antônimos

fertilizantes orgánicos·control biológico de plagas

Regência e colocações

uso de agroquímicos

El uso responsable de agroquímicos es primordial.

Combinação comum para se referir ao setor empresarial.

empresa agroquímica

Varias grandes empresas agroquímicas operan a nivel mundial.

Refere-se aos compostos químicos em si.

Contexto cultural e nuances

A agroquímica é um setor vital para a agricultura moderna, responsável pela criação de fertilizantes, pesticidas, herbicidas e outros compostos que aumentam a produtividade e protegem as lavouras. No entanto, seu uso também levanta debates sobre sustentabilidade e impacto ambiental, impulsionando a busca por alternativas mais ecológicas e o desenvolvimento de produtos com menor toxicidade e maior especificidade.

agroquímica

EN: agrochemical · ES: agroquímico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências