PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

ajudaram

InglêsInglês

helped(verbo)

Flexões

help
Exemplos de uso
"They helped with the project."→ "Eles ajudaram com o projeto."
"The volunteers helped the disaster victims."→ "Os voluntários ajudaram as vítimas do desastre."(Registro de ação passada de auxílio.)↗ Registro de ação passada de auxílio
"Your support helped make the project a reality."→ "Seu apoio ajudou a concretizar o projeto."(Indica contribuição para um resultado positivo.)↗ Indica contribuição para resultado positivo

Palavras facilmente confundidas

helped outassistedaided

Notas: Forma do passado do verbo 'to help'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

assisted·aided·supported

assisted: Sinônimo comum, refere-se a dar ajuda ou suporte.aided: Frequentemente implica fornecer recursos ou apoio para atingir um objetivo.supported: Indica encorajamento ou respaldo.

Antônimos

hindered·obstructed·harmed

Regência e colocações

help someone

She helped her friend.

O objeto direto é a pessoa que recebe a ajuda.

help someone do something

He helped me fix the car.

Seguido pela forma base do verbo.

help someone to do something

They helped us to understand the problem.

Pode ser seguido por 'to' + forma base do verbo.

help with something

Can you help with the dishes?

Indica a tarefa ou área onde a ajuda é necessária.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'helped' é o passado do verbo 'to help'. No contexto brasileiro, a ideia de 'ajudar' é frequentemente associada a atos de solidariedade e cooperação, sendo um valor cultural importante.

Conjugação verbal

Infinitivoto help
Presentehelp / helps
Passadohelped
Particípiohelped
Gerúndiohelping

EspanholEspanhol

ayudaron(verbo)

Flexões

ayudar
Exemplos de uso
"Ellos ayudaron en la mudanza."→ "Eles ajudaram na mudança."(Indica a ação de prestar auxílio.)
"Los voluntarios ayudaron a las víctimas del desastre."→ "Os voluntários ajudaram as vítimas do desastre."(Registro de ação passada de auxílio.)↗ Registro de ação passada de auxílio
"Su apoyo ayudó a que el proyecto se hiciera realidad."→ "Seu apoio ajudou a concretizar o projeto."(Indica contribuição para um resultado positivo.)↗ Indica contribuição para resultado positivo

Palavras facilmente confundidas

asistieroncolaboraronapoyaron

Notas: Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'ayudar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asistieron·colaboraron·apoyaron

asistieron: Sinônimo comum, refere-se a dar ajuda ou suporte.colaboraron: Implica trabalhar junto para um objetivo comum.apoyaron: Indica encorajamento ou respaldo.

Antônimos

perjudicaron·obstaculizaron·estorbaron

Regência e colocações

ayudar a alguien

Ella ayudó a su hermano con la tarea.

O objeto direto é a pessoa que recebe a ajuda.

ayudar a hacer algo

El nuevo software ayudará a optimizar el proceso.

Seguido pela preposição 'a' e o infinitivo.

ayudar en algo

¿Puedes ayudar en la cocina?

Indica a tarefa ou área onde a ajuda é necessária.

Contexto cultural e nuances

A forma 'ayudaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do verbo 'ayudar'. No Brasil, o conceito de 'ajudar' é valorizado, refletindo a importância da solidariedade e da cooperação mútua.

Conjugação verbal

Presenteyo ayudo, tú ayudas, él/ella ayuda, nosotros/nosotras ayudamos, vosotros/vosotras ayudáis, ellos/ellas ayudan
Pretéritoyo ayudé, tú ayudaste, él/ella ayudó, nosotros/nosotras ayudamos, vosotros/vosotras ayudasteis, ellos/ellas ayudaron
Particípioayudado
ajudaram

EN: helped · ES: ayudaron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Ajudar - Dicionários Porto Editora
PT-BR
↗ Ajudar - Dicio, Dicionário Online de Português
EN
↗ Definição de Help
EN
↗ Significado de HELP em inglês
ES
↗ Ayudar - Dicionário da língua espanhola
ES
↗ ayudar - Tradução em espanhol - WordReference.com