O que significa "albiceleste" em inglês e espanhol?

"albiceleste" significa "white and sky blue" em inglês e "albiceleste" em espanhol.

Como usar "albiceleste" em uma frase?

Relativo à Argentina, especialmente à sua seleção nacional de futebol, cujas cores são branco e azul-celeste.

albiceleste

Inglês

white and sky blue(adjective)

Exemplos de uso

"The white and sky blue jersey is iconic."→ "A camisa branca e azul-celeste é icônica."

"The albiceleste team won the match."→ "A equipe albiceleste venceu a partida."(Refere-se à seleção argentina de futebol.)↗ Seleção Argentina de Futebol

"He is an albiceleste player."→ "Ele é um jogador albiceleste."(Indica que o jogador é argentino ou representa a seleção.)↗ Jogador Argentino

Palavras facilmente confundidas

light blueazureArgentine

Notas: Literal translation of the colors associated with the Argentine national team.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Argentine·sky blue

Argentine: Sinônimo contextual quando se refere à nacionalidade ou à equipe.sky blue: Parte da cor, mas não o significado completo.

Regência e colocações

the albiceleste

The albiceleste are favorites to win.

Uso comum para se referir à equipe nacional.

an albiceleste player

He is an albiceleste player.

Descreve a nacionalidade ou a afiliação do jogador.

Contexto cultural e nuances

O termo 'albiceleste' é uma referência direta às cores da bandeira e do uniforme da seleção nacional de futebol da Argentina: branco ('albi-' de 'albus', latim para branco) e azul-celeste ('celeste'). É amplamente utilizado na imprensa esportiva e entre torcedores para se referir à equipe ou a jogadores argentinos, especialmente no contexto do futebol.

Espanhol

albiceleste(adjetivo)

Exemplos de uso

"La camiseta albiceleste es un símbolo nacional."→ "A camisa albiceleste é um símbolo nacional."(Usado para descrever as cores da seleção argentina.)

"La selección albiceleste empató en casa."→ "A seleção albiceleste empatou em casa."(Refere-se à seleção argentina de futebol.)↗ Seleção Argentina de Futebol

"El jugador albiceleste marcó el gol de la victoria."→ "O jogador albiceleste marcou o gol da vitória."(Indica que o jogador é argentino ou representa a seleção.)↗ Jogador Argentino