Palavras
Traduzir de:

albuminúria

InglêsInglês

albuminuria(noun)

Flexões

albuminurias
Exemplos de uso
"Albuminuria is an early sign of kidney damage."→ "A albuminúria é um sinal precoce de dano renal."
"Albuminuria can be an early sign of kidney disease."→ "A albuminúria pode ser um sinal precoce de doença renal."(Contexto médico, indicando a importância clínica do termo.)Albuminúria em Medicina
"The urinalysis detected significant albuminuria."→ "O exame de urina detectou albuminúria significativa."(Descrição de um resultado de exame laboratorial.)Resultados de Exames de Urina

Palavras facilmente confundidas

proteinuriahematuriaglycosuria

Notas: Termo médico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proteinuria·microalbuminuria

proteinuria: Termo mais genérico para presença de proteína na urina; albuminúria é um tipo específico.microalbuminuria: Refere-se a níveis baixos de albumina na urina, muitas vezes um marcador de risco para doença renal.

Regência e colocações

detect albuminuria

The urine test can detect albuminuria.

Verbo comum associado ao termo.

have albuminuria

Patients with hypertension may have albuminuria.

Indica a condição como um sintoma ou achado.

cause albuminuria

Uncontrolled diabetes can cause albuminuria.

Relaciona uma condição à presença de albuminúria.

Contexto cultural e nuances

Albuminuria é um termo médico técnico amplamente utilizado em contextos clínicos e de pesquisa em países de língua inglesa. Sua detecção é crucial para o diagnóstico e monitoramento de diversas condições, especialmente as relacionadas à saúde renal e diabetes. A compreensão do termo é essencial para profissionais de saúde e pacientes com condições crônicas.

EspanholEspanhol

albuminuria(sustantivo)

Flexões

albuminurias
Exemplos de uso
"La albuminuria puede indicar enfermedad renal."→ "A albuminúria pode indicar doença renal."(Termo médico.)
"La albuminuria puede ser un signo temprano de enfermedad renal."→ "A albuminúria pode ser um sinal precoce de doença renal."(Contexto médico, indicando a importância clínica do termo.)Albuminúria em Medicina
"El análisis de orina detectó albuminuria significativa."→ "O exame de urina detectou albuminúria significativa."(Descrição de um resultado de exame laboratorial.)Resultados de Exames de Urina

Palavras facilmente confundidas

proteinuriahematuriamicroalbuminuria

Notas: Termo médico amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proteinuria·microalbuminuria

proteinuria: Termo mais genérico para presença de proteína na urina; albuminúria é um tipo específico.microalbuminuria: Refere-se a níveis baixos de albumina na urina, muitas vezes um marcador de risco para doença renal.

Regência e colocações

detectar albuminuria

El análisis de orina puede detectar albuminuria.

Verbo comum associado ao termo.

tener albuminuria

Los pacientes con hipertensión pueden tener albuminuria.

Indica a condição como um sintoma ou achado.

causar albuminuria

La diabetes no controlada puede causar albuminuria.

Relaciona uma condição à presença de albuminúria.

Contexto cultural e nuances

Albuminuria é um termo médico técnico amplamente utilizado em contextos clínicos e de pesquisa em países de língua espanhola. Sua detecção é crucial para o diagnóstico e monitoramento de diversas condições, especialmente as relacionadas à saúde renal e diabetes. A compreensão do termo é essencial para profissionais de saúde e pacientes com condições crônicas.

albuminúria

EN: albuminuria · ES: albuminuria

PalavrasConectando idiomas e culturas