O que significa "albuminado" em inglês e espanhol?

"albuminado" significa "albuminated" em inglês e "albuminó" em espanhol.

Como usar "albuminado" em uma frase?

Forma verbal conjugada do verbo 'albuminar'.

albuminado

Inglês

albuminated(verb form)

Flexões

albuminate

Exemplos de uso

"The lab albuminated the sample for analysis."→ "O laboratório albuminou a amostra para análise."

"He albuminated the egg for the recipe."→ "Ele albuminou o ovo para a receita."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso técnico.)↗ Uso técnico de albuminar

"The laboratory albuminated the sample."→ "O laboratório albuminou a amostra."(Nota de registo em português do Brasil sobre aplicação laboratorial.)↗ Aplicação laboratorial de albuminar

Palavras facilmente confundidas

albuminalbumenalbuminize

Notas: Direct past tense conjugation of the verb 'to albuminate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

albuminized·treated with albumin

albuminized: Termo em inglês que descreve o estado resultante.treated with albumin: Descrição mais literal em inglês.

Regência e colocações

to albuminate something

The chef albuminated the meringue base.

Regência verbal em inglês com objeto direto.

to albuminate something with something

The scientist albuminated the solution with serum.

Indica o agente ou substância utilizada no tratamento.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'albuminated' em inglês corresponde à forma verbal 'albuminado' em português. O uso em inglês é predominantemente técnico, científico ou relacionado a processos específicos de conservação ou modificação de materiais. A tradução para o português do Brasil mantém essa conotação, sendo 'albuminado' a forma conjugada do verbo 'albuminar', indicando uma ação passada concluída.

Conjugação verbal

Infinitivoto albuminate

Presentealbuminates

Passadoalbuminated

Particípioalbuminated

Gerúndioalbuminating

Espanhol

albuminó(forma verbal)

Flexões

albuminar

Exemplos de uso

"El laboratorio albuminó la muestra para el análisis."→ "O laboratório albuminou a amostra para análise."(Conjugación en pretérito perfecto simple del verbo 'albuminar'.)

"Él albuminó el huevo para la receta."→ "Ele albuminou o ovo para a receita."(Nota em português do Brasil sobre uso culinário.)↗ Uso culinário de albuminar

"El laboratorio albuminó la muestra."→ "O laboratório albuminou a amostra."(Nota em português do Brasil sobre uso técnico de laboratório.)↗ Tratamiento de laboratorio con albúmina

Palavras facilmente confundidas

albuminaralbúminaalbuminado

Notas: Forma verbal de la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'albuminar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

albuminizado·tratado con albúmina

albuminizado: Termo em espanhol que descreve o estado resultante.tratado con albúmina: Descrição mais literal em espanhol.

Regência e colocações

albuminar algo

El cocinero albuminó la base del merengue.

Regência verbal em espanhol com objeto direto.

albuminar algo con algo

El científico albuminó la solución con suero.

Indica o agente ou substância utilizada no tratamento.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'albuminó' em espanhol é a forma conjugada do verbo 'albuminar', que significa tratar ou cobrir com albumina. Em português do Brasil, o termo correspondente é 'albuminou', com o mesmo significado e uso técnico ou culinário. A estrutura e o significado são mantidos entre as línguas, focando na ação passada concluída de tratamento com albumina.