alcalinas

InglêsInglês

alkaline(adjective)

Flexões

alkalines
Exemplos de uso
"The soil has alkaline properties."→ "O solo tem propriedades alcalinas."
"The seawater has a slightly alkaline pH."→ "A água do mar tem um pH ligeiramente alcalino."(Descrição de características físico-químicas da água.)pH da água do mar
"Soap is an alkaline substance that reacts with fat."→ "O sabão é uma substância alcalina que reage com a gordura."(Explicação sobre a composição e ação de produtos de limpeza.)Ação do sabão

Palavras facilmente confundidas

alkaloidalkalinitybasic

Notas: Refere-se a substâncias com pH acima de 7.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

basic·caustic

basic: Usado em química para indicar pH acima de 7.caustic: Relativo a tornar alcalino.

Antônimos

acidic

Regência e colocações

be alkaline

The soil in the region is alkaline.

Indica uma característica inerente.

become alkaline

The solution became alkaline after adding the reagent.

Indica uma mudança de estado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alkaline' em inglês corresponde diretamente ao português 'alcalino(a)'. É um termo técnico usado em química e biologia para descrever substâncias com pH superior a 7. Em contextos de saúde e bem-estar, a 'alkaline diet' (dieta alcalina) é um conceito popular, embora controverso cientificamente, que sugere que certos alimentos podem alterar o pH do corpo. A compreensão do termo é essencial para discussões científicas e de saúde.

EspanholEspanhol

alcalinas(adjetivo)

Flexões

alcalino
Exemplos de uso
"Las aguas son alcalinas."→ "As águas são alcalinas."(Termo comum em química e biologia.)
"El agua de mar tiene un pH ligeramente alcalino."→ "A água do mar tem um pH ligeiramente alcalino."(Descrição de características físico-químicas da água.)pH da água do mar
"El jabón es una sustancia alcalina que reacciona con la grasa."→ "O sabão é uma substância alcalina que reage com a gordura."(Explicação sobre a composição e ação de produtos de limpeza.)Ação do sabão

Palavras facilmente confundidas

alcaloidesalcalinidadbásicas

Notas: Relativo a álcalis, com pH maior que 7.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

básico·alcalino

básico: Usado em química para indicar pH acima de 7.alcalino: Relativo a tornar alcalino.

Antônimos

ácido

Regência e colocações

ser alcalino

El suelo de la región es alcalino.

Indica uma característica inerente.

volverse alcalino

La solución se volvió alcalina tras la adición del reactivo.

Indica uma mudança de estado.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'alcalinas' corresponde ao português 'alcalinas'. É um adjetivo usado em química e biologia para descrever substâncias com pH superior a 7. No Brasil, o termo é empregado em contextos científicos, de saúde (pH corporal, águas minerais) e em produtos de limpeza. A sua contrapartida 'ácidas' é igualmente importante para a compreensão de reações químicas e processos biológicos.

alcalinas

EN: alkaline · ES: alcalinas

PalavrasConectando idiomas e culturas