PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

alcalinizado

InglêsInglês

alkalinized(adjective)

Flexões

alkalinized
Exemplos de uso
"The alkalized soil showed better nutrient absorption by plants."→ "O solo alcalinizado apresentou melhor absorção de nutrientes pelas plantas."
"The soil was alkalized to correct its acidity."→ "O solo foi alcalinizado para corrigir a sua acidez."(Agricultura: Refere-se ao tratamento do solo para aumentar seu pH.)↗ Tratamento de solos
"Alkalized water is promoted by some as beneficial to health."→ "A água alcalinizada é promovida por alguns como benéfica à saúde."(Bem-estar: Associado a propriedades terapêuticas atribuídas à água com pH elevado.)↗ Água alcalina

Palavras facilmente confundidas

acidifiedneutralizedalkaline

Notas: Particípio passado do verbo 'to alkalize'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

basified·treated with alkali

basified: Termo técnico que indica a adição de base para aumentar o pH.treated with alkali: Descrição mais literal do processo.

Antônimos

acidified·neutralized

Regência e colocações

to be alkalized

The compound was alkalized.

Indica o resultado de uma ação.

to become alkalized

The soil became alkalized after the fertilizer application.

Descreve a mudança de estado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alkalinized' em inglês é o equivalente direto de 'alcalinizado' em português. É usado em contextos científicos e técnicos, como química e agricultura, para descrever a ação de tornar algo mais básico. Recentemente, o conceito de 'alkaline water' (água alcalina) ganhou popularidade em discussões sobre saúde e bem-estar, expandindo o uso do termo para além do âmbito estritamente científico.

EspanholEspanhol

alcalinizado(adjetivo)

Flexões

alcalinizadoalcalinizada
Exemplos de uso
"El suelo alcalinizado mostró una mejor absorción de nutrientes por las plantas."→ "O solo alcalinizado apresentou melhor absorção de nutrientes pelas plantas."(Usado em contextos científicos e técnicos.)
"El suelo fue alcalinizado para corregir su acidez."→ "O solo foi alcalinizado para corrigir a sua acidez."(Agricultura: Refere-se ao tratamento do solo para aumentar seu pH.)↗ Tratamento de solos
"El agua alcalinizada es promovida por algunos como beneficiosa para la salud."→ "A água alcalinizada é promovida por alguns como benéfica à saúde."(Bem-estar: Associado a propriedades terapêuticas atribuídas à água com pH elevado.)↗ Água alcalina

Palavras facilmente confundidas

acidificadoneutralizadoalcalino

Notas: Particípio passado do verbo 'alcalinizar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

basificado·tratado con álcali

basificado: Termo técnico que indica a adição de base para aumentar o pH.tratado con álcali: Descrição mais literal do processo.

Antônimos

acidificado·neutralizado

Regência e colocações

ser alcalinizado

El compuesto fue alcalinizado.

Indica o resultado de uma ação.

volverse alcalinizado

El suelo se volvió alcalinizado tras la aplicación del fertilizante.

Descreve a mudança de estado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alcalinizado' em espanhol é o equivalente direto de 'alcalinizado' em português. É usado em contextos científicos e técnicos, como química e agricultura, para descrever a ação de tornar algo mais básico. Recentemente, o conceito de 'agua alcalina' ganhou popularidade em discussões sobre saúde e bem-estar, expandindo o uso do termo para além do âmbito estritamente científico.

alcalinizado

EN: alkalinized · ES: alcalinizado

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ alcalinizado - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Alcalinizado - Dicio, Dicionário Online de Português