Palavras
Traduzir de:

alcalinizar

InglêsInglês

alkalinize(verb)

Flexões

alkalinizealkalinizesalkalinizedalkalinizing
Exemplos de uso
"The process aims to alkalize the soil."→ "O processo visa alcalinizar o solo."
"The process aims to alkalize the water."→ "O processo visa alcalinizar a água."(Tratamento de água.)Tratamento de água
"It is important to alkalize the soil before planting."→ "É importante alcalinizar o solo antes do plantio."(Agricultura.)Agricultura

Palavras facilmente confundidas

acidifyneutralizebasify

Notas: Verbo derivado de 'alkaline'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

make alkaline·basify

make alkaline: Frase geral para aumentar a alcalinidade.basify: Tornar básico; termo mais técnico.

Antônimos

acidify

Regência e colocações

alkalize something

We need to alkalize the solution.

Rege objeto direto.

alkalize the soil

Farmers often alkalize the soil to improve crop yields.

Colocação comum em agricultura.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to alkalize' é usado principalmente em contextos científicos e técnicos, como química, ciências ambientais e agricultura. Refere-se à ação de aumentar a alcalinidade ou basicidade de uma substância ou solução, tipicamente elevando seu nível de pH. Em discussões populares sobre saúde, o conceito de 'alcalinizar o corpo' através da dieta é prevalente, embora sua validade científica seja debatida.

Conjugação verbal

Infinitivoto alkalize
Presentealkalize(s)
Passadoalkalized
Particípioalkalized
Gerúndioalkalizing

EspanholEspanhol

alcalinizar(verbo)

Flexões

alcalinizoalcalinizasalcalinizaalcalinizamosalcalinizaisalcalinizan
Exemplos de uso
"El tratamiento busca alcalinizar el suelo."→ "O tratamento busca alcalinizar o solo."(Termo técnico em química e agricultura.)
"El proceso busca alcalinizar el agua."→ "O processo busca alcalinizar a água."(Tratamento de água.)Tratamento de água
"Es importante alcalinizar el suelo antes de plantar."→ "É importante alcalinizar o solo antes do plantio."(Agricultura.)Agricultura

Palavras facilmente confundidas

acidificarneutralizarbasificar

Notas: Verbo derivado de 'alcalino'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

basificar·hacer alcalino

basificar: Aumentar o caráter básico.hacer alcalino: Frase geral para aumentar a alcalinidade.

Antônimos

acidificar

Regência e colocações

alcalinizar algo

Necesitamos alcalinizar la solución.

Rege objeto direto.

alcalinizar el suelo

Los agricultores suelen alcalinizar el suelo para mejorar el rendimiento de los cultivos.

Colocação comum em agricultura.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'alcalinizar' é empregado principalmente em contextos científicos e técnicos, como química, ciências ambientais e agricultura. Refere-se à ação de aumentar a alcalinidade ou basicidade de uma substância ou solução, tipicamente elevando seu nível de pH. Em discussões populares sobre saúde, o conceito de 'alcalinizar o corpo' através da dieta é comum, embora sua validade científica seja debatida.

Conjugação verbal

Presenteyo alcalinizo, tú alcalinizas, él/ella alcaliniza, nosotros alcalinizamos, vosotros alcalinizáis, ellos/ellas alcalinizan
Pretéritoyo alcalinicé, tú alcalinizaste, él/ella alcalinizó, nosotros alcalinizamos, vosotros alcalinizasteis, ellos/ellas alcalinizaron
Particípioalcalinizado
alcalinizar

EN: alkalinize · ES: alcalinizar

PalavrasConectando idiomas e culturas