PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

alcançabilidade

InglêsInglês

achievability(noun)
Exemplos de uso
"The achievability of the project goals is under review."→ "A alcançabilidade dos objetivos do projeto está em análise."
"The achievability of the project goals depends on effective planning."(Planejamento estratégico e metas)↗ Alcançabilidade de Objetivos
"Information achievability is crucial for decision-making."(Gestão da informação)↗ Acesso à Informação
"We discussed the achievability of new technologies in the market."(Inovação e mercado)↗ Novas Tecnologias

Palavras facilmente confundidas

feasibilityattainabilitypossibilityaccomplishment

Notas: Achievability refere-se à possibilidade de ser alcançado ou atingido, especialmente metas ou objetivos. Reachability refere-se mais à capacidade de ser alcançado fisicamente ou em termos de acesso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

feasibility·attainability·possibility

feasibility: Refere-se à possibilidade de ser atingido ou alcançado.attainability: Enfatiza a capacidade de ser concretizado ou efetuado.possibility: Termo mais geral para indicar que algo pode ocorrer ou ser feito.

Antônimos

unachievability·impossibility

Regência e colocações

achievability of something

The achievability of the target date was questioned.

A preposição 'of' introduz o que é alcançável.

achievability for someone/something

The achievability for small businesses to compete is low.

A preposição 'for' pode indicar o beneficiário ou o contexto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'achievability' em inglês, traduzido como 'alcançabilidade' em português, foca na qualidade ou estado de ser alcançável. É um conceito chave em áreas como gestão de projetos, onde se avalia a probabilidade de sucesso de uma meta, e em desenvolvimento pessoal, para definir objetivos realistas.

EspanholEspanhol

alcanzabilidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La alcanzabilidad de estas metas es cuestionable."→ "A alcançabilidade destas metas é questionável."(Usado para descrever a possibilidade de atingir algo.)
"La alcanzabilidad de los objetivos del proyecto depende de una planificación eficaz."→ "The achievability of the project goals depends on effective planning."(Planejamento estratégico e metas)↗ Alcançabilidade de Objetivos
"La alcanzabilidad de la información es crucial para la toma de decisiones."→ "Information achievability is crucial for decision-making."(Gestão da informação)↗ Acesso à Informação
"Discutimos la alcanzabilidad de nuevas tecnologías en el mercado."→ "We discussed the achievability of new technologies in the market."(Inovação e mercado)↗ Novas Tecnologias

Palavras facilmente confundidas

lograbilidadfactibilidadposibilidadaccesibilidad

Notas: Alcanzabilidad se relaciona com a possibilidade de atingir ou realizar algo. Accesibilidad se refere mais à facilidade de acesso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

logro·factibilidad·posibilidad

logro: Refere-se à possibilidade de ser atingido ou alcançado.factibilidad: Enfatiza a capacidade de ser concretizado ou efetuado.posibilidad: Termo mais geral para indicar que algo pode ocorrer ou ser feito.

Antônimos

inalcanzabilidad·imposibilidad

Regência e colocações

alcanzabilidad de algo

La alcanzabilidad de la meta propuesta es dudosa.

A preposição 'de' introduz o que é alcançável.

alcanzabilidad para algo

La alcanzabilidad para el éxito del proyecto es alta.

A preposição 'para' pode indicar o propósito ou o contexto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alcanzabilidad' em espanhol, que corresponde a 'alcançabilidade' em português e 'achievability' em inglês, descreve a qualidade ou estado de algo que pode ser alcançado. É um conceito importante em planejamento e gestão, indicando a viabilidade de atingir metas ou objetivos.

alcançabilidade

EN: achievability · ES: alcanzabilidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Alcançabilidade
EN
↗ Achievability Definition
ES
↗ Alcanzabilidad - Diccionario de la lengua española