O que significa "alcool-de-madeira" em inglês e espanhol?

"alcool-de-madeira" significa "wood alcohol" em inglês e "alcohol de madera" em espanhol.

Como usar "alcool-de-madeira" em uma frase?

Álcool obtido pela destilação de materiais vegetais, como madeira, serragem ou bagaço de cana, usado como combustível ou solvente.

alcool-de-madeira

Inglês

wood alcohol(noun)

Exemplos de uso

"Wood alcohol is highly toxic if ingested."→ "O álcool de madeira é altamente tóxico se ingerido."

"Wood alcohol, or methanol, is highly toxic if ingested."→ "Álcool de madeira é um nome comum para metanol."(Relação entre o nome comum e o nome químico.)↗ Nomenclatura Química

"Early synthetic production of wood alcohol was a significant chemical achievement."→ "A produção de álcool de madeira foi uma importante indústria química primitiva."(Contexto histórico da indústria química.)↗ História da Indústria Química

Palavras facilmente confundidas

methanolethanolgrain alcohol

Notas: Também conhecido como metanol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

methanol·methyl alcohol

methanol: O principal componente químico do álcool de madeira.methyl alcohol: Outro nome químico para o metanol.

Antônimos

ethyl alcohol·ethanol

Regência e colocações

wood alcohol as

Wood alcohol is used as a solvent in industry.

Indica sua função ou aplicação.

produce wood alcohol

The process can produce wood alcohol.

Refere-se ao processo de obtenção.

Contexto cultural e nuances

O termo 'wood alcohol' é um nome popular para o metanol, especialmente quando derivado da madeira. Sua produção histórica envolvia destilação destrutiva. É crucial distingui-lo do etanol (álcool etílico) devido a diferenças significativas em toxicidade e aplicações comuns, como bebidas versus solventes industriais e combustível.

Espanhol

alcohol de madera(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El alcohol de madera se utiliza como disolvente industrial."→ "O álcool de madeira é utilizado como solvente industrial."

"El alcohol de madera, también conocido como metanol, es un líquido inflamable."→ "O álcool de madeira é obtido por destilação destrutiva."(Método de produção.)↗ Processo de Destilação

"La destilación destructiva de la madera produce alcohol de madera."→ "Historicamente, o álcool de madeira foi uma fonte importante de metanol."(Contexto histórico e químico.)↗ História do Metanol

Palavras facilmente confundidas

metanoletanolalcohol etílico

Notas: Sinônimo de metanol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

metanol·alcohol metílico

metanol: Principal componente químico do álcool de madeira.alcohol metílico: Outro nome químico para o metanol.

Antônimos

alcohol etílico·etanol

Regência e colocações

alcohol de madera como

El alcohol de madera se usa como disolvente.

Indica sua função ou aplicação.

producir alcohol de madera

La madera puede producir alcohol de madera.

Refere-se ao processo de obtenção.

Contexto cultural e nuances

O termo 'álcool de madeira' refere-se especificamente ao metanol obtido pela destilação destrutiva de materiais lenhosos. Sua toxicidade é uma característica importante a ser considerada, diferenciando-o do etanol, que é consumido como bebida. É amplamente utilizado como solvente industrial e combustível.

alcool-de-madeira

EN: wood alcohol · ES: alcohol de madera