alcool-metilico
Inglês
Palavras facilmente confundidas
ethanolisopropyl alcoholrubbing alcoholNotas: Também conhecido como methanol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
methanol·wood alcohol
methanol: Nome químico oficial e mais comum em inglês.wood alcohol: Denominação histórica em inglês, referindo-se ao método original de obtenção.
Regência e colocações
methyl alcohol is
Methyl alcohol is a volatile liquid.
Uso comum com o verbo 'to be' em inglês.
production of methyl alcohol
The production of methyl alcohol is a major industrial activity.
Indica a origem ou fabricação em inglês.
Contexto cultural e nuances
O termo 'methyl alcohol' em inglês refere-se ao metanol, o álcool mais simples. É importante notar a sua alta toxicidade, contrastando com o 'ethyl alcohol' (etanol), que é o álcool encontrado em bebidas. A designação 'wood alcohol' é uma tradução literal de uma denominação histórica, menos comum em contextos técnicos modernos, mas ainda compreendida.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
alcohol etílicoalcohol isopropílicoalcohol de quemarNotas: Sinónimo de metanol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
metanol·alcohol de madera
metanol: Nome químico oficial e mais comum em espanhol.alcohol de madera: Denominação histórica em espanhol, referindo-se ao método original de obtenção.
Regência e colocações
alcohol metílico es
El alcohol metílico es un compuesto orgánico.
Uso comum com o verbo 'ser' em espanhol.
producción de alcohol metílico
La producción de alcohol metílico es un proceso industrial complejo.
Indica a origem ou fabricação em espanhol.
Contexto cultural e nuances
O termo 'alcohol metílico' em espanhol refere-se ao metanol, o álcool mais simples. Sua alta toxicidade é um ponto crucial, contrastando com o 'alcohol etílico' (etanol), o álcool presente em bebidas. A designação 'alcohol de madera' é uma tradução literal de uma denominação histórica, menos comum em contextos técnicos modernos, mas ainda compreendida.
EN: methyl alcohol · ES: alcohol metílico
Conectando idiomas e culturas