PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

alcoolofobico

InglêsInglês

alcoholophobic(adjective)

Flexões

alcoholophobia
Exemplos de uso
"He is alcoholophobic and avoids any situation involving alcohol."→ "Ele é alcoolofóbico e evita qualquer situação que envolva álcool."
"The patient exhibited clearly alcoholophobic behavior, avoiding any place where alcohol was served."(Descrição clínica de um transtorno.)↗ Comportamento alcoolofóbico
"His aversion to alcohol was so intense that it bordered on the pathological, constituting an alcoholophobic condition."(Análise psicológica de uma aversão.)↗ Quadro alcoolofóbico

Palavras facilmente confundidas

alcoholicalcohol-dependentabstinent

Notas: Deriva de 'alcoholophobia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alcohol-averse·fearful of alcohol

alcohol-averse: Expressão descritiva que indica a aversão.fearful of alcohol: Enfatiza o componente de medo irracional.

Antônimos

fond of alcohol·alcoholic

Regência e colocações

alcoholophobic towards

He is alcoholophobic towards parties.

Indica o foco da fobia.

alcoholophobic behavior

His alcoholophobic behavior prevented him from socializing.

Descreve ações resultantes da fobia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alcoolofóbico' descreve uma aversão ou medo irracional e desproporcional ao álcool ou a situações que o envolvam. Diferencia-se de uma simples preferência ou abstinência, pois implica um componente de ansiedade ou repulsa intensa, muitas vezes de origem psicológica. Pode manifestar-se como um medo de se tornar dependente, de presenciar embriaguez ou de estar em ambientes onde o álcool é consumido.

EspanholEspanhol

alcoholofóbico(adjetivo)

Flexões

alcoholofobia
Exemplos de uso
"Es alcoholofóbico y evita los lugares donde se consume alcohol."→ "Ele é alcoolofóbico e evita lugares onde o álcool é consumido."(Termo técnico usado em psicologia.)
"El paciente presentaba un comportamiento claramente alcoholofóbico, evitando cualquier lugar donde se sirviera alcohol."→ "The patient exhibited clearly alcoholophobic behavior, avoiding any place where alcohol was served."(Descrição clínica de um transtorno.)↗ Comportamiento alcoholofóbico
"Su aversión al alcohol era tan intensa que rozaba lo patológico, configurando un cuadro alcoholofóbico."→ "His aversion to alcohol was so intense that it bordered on the pathological, constituting an alcoholophobic condition."(Análise psicológica de uma aversão.)↗ Cuadro alcoholofóbico

Palavras facilmente confundidas

alcohólicodependiente del alcoholabstemio

Notas: Deriva de 'alcoholofobia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aversivo al alcohol·temeroso del alcohol

aversivo al alcohol: Expressão descritiva que indica a aversão.temeroso del alcohol: Enfatiza o componente de medo irracional.

Antônimos

apreciador de alcohol·alcohólico

Regência e colocações

alcoholofóbico hacia

Es alcoholofóbico hacia las fiestas.

Indica o foco da fobia.

comportamiento alcoholofóbico

Su comportamiento alcoholofóbico le impedía socializar.

Descreve ações resultantes da fobia.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alcoolofóbico' descreve uma aversão ou medo irracional e desproporcional ao álcool ou a situações que o envolvam. Diferencia-se de uma simples preferência ou abstinência, pois implica um componente de ansiedade ou repulsa intensa, muitas vezes de origem psicológica. Pode manifestar-se como um medo de se tornar dependente, de presenciar embriaguez ou de estar em ambientes onde o álcool é consumido.

alcoolofobico

EN: alcoholophobic · ES: alcoholofóbico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de alcoolofóbico