PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

alga

InglêsInglês

algae(noun)

Flexões

alga
Exemplos de uso
"The ocean is full of algae."→ "O oceano está cheio de algas."
"Seaweed and algae are important components of marine ecosystems."→ "Algas marinhas e algas são componentes importantes dos ecossistemas marinhos."(Nota sobre a importância ecológica das algas.)↗ Ecologia das algas
"The study focuses on the different types of algae found in freshwater."→ "O estudo foca nos diferentes tipos de algas encontradas em água doce."(Pesquisa científica sobre algas de água doce.)↗ Tipos de algas
"Algae blooms can deplete oxygen levels in lakes."→ "Proliferações de algas podem esgotar os níveis de oxigênio em lagos."(Impacto ambiental de proliferações de algas.)↗ Impacto das algas

Palavras facilmente confundidas

algaalgalallegeallergy

Notas: Plural: algae. Singular: alga.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

seaweeds·phytoplankton

seaweeds: Termo comum para algas marinhas multicelulares grandes.phytoplankton: Refere-se a algas microscópicas que flutuam na água.

Antônimos

fungi·animals

Regência e colocações

types of algae

There are many types of algae.

Refere-se a diferentes categorias ou espécies de algas.

algae blooms

Excessive nutrients can cause algae blooms.

Indica um crescimento rápido e excessivo de algas.

algae in the ocean

Algae play a vital role in the ocean.

Localização ou habitat das algas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'algae' em inglês é a forma plural de 'alga' e refere-se coletivamente a um grupo diversificado de organismos aquáticos fotossintetizantes. É frequentemente usado para descrever tanto as algas marinhas macroscópicas (seaweed) quanto as microscópicas (phytoplankton). Em contextos científicos, 'algae' é o termo técnico padrão. Culturalmente, pode evocar imagens de praias, oceanos, mas também de problemas ambientais como 'algal blooms'. A culinária e a biotecnologia também exploram o uso de algas.

EspanholEspanhol

alga(sustantivo femenino)

Flexões

algas
Exemplos de uso
"Las algas cubren la costa."→ "As algas cobrem a costa."(Termo comum para os organismos aquáticos.)
"Las algas marinas son una fuente importante de alimento en algunas culturas."→ "As algas marinhas são uma fonte importante de alimento em algumas culturas."(Nota sobre o valor nutricional e cultural das algas.)↗ Algas na alimentação
"El crecimiento excesivo de algas puede ser perjudicial para los ecosistemas acuáticos."→ "O crescimento excessivo de algas pode ser prejudicial aos ecossistemas aquáticos."(Impacto ambiental do crescimento descontrolado de algas.)↗ Impacto ambiental das algas
"Se utilizan diferentes tipos de algas para producir biocombustibles."→ "Diferentes tipos de algas são usados para produzir biocombustíveis."(Aplicações industriais e energéticas das algas.)↗ Algas e biocombustíveis

Palavras facilmente confundidas

algoalmaalbaálabe

Notas: Plural: algas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

macroalga·fitoplancton

macroalga: Termo mais geral para organismos fotossintetizantes em meio aquático.fitoplancton: Refere-se especificamente a algas multicelulares de grande porte.

Antônimos

fungi·animals

Regência e colocações

algae growth

Algae growth in the pond is a concern.

Indica o desenvolvimento ou aumento da quantidade de algas.

types of algae

There are many types of algae with different properties.

Refere-se a diversas categorias ou espécies de algas.

use algae

Algae are used to produce fertilizers.

Emprego de algas em processos ou produtos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alga' em espanhol, assim como em português, refere-se a organismos aquáticos fotossintetizantes. Abrange desde microalgas até macroalgas marinhas. A percepção cultural pode variar, sendo vistas como parte da paisagem marinha, como alimento (especialmente em dietas asiáticas), ou como um problema ambiental quando ocorrem proliferações (floraciones de algas). O uso figurado para descrever sujeira ou mofo também existe, embora menos comum que o sentido biológico.

alga

EN: algae · ES: alga

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Alga - Dicio, Dicionário Online
PT-BR
↗ alga | Infopédia
EN
↗ Algae | Science
ES
↗ Alga | Diccionario de la lengua española
ES
↗ Alga - Wikipedia