Palavras
Traduzir de:

algal

InglêsInglês

algal(adjective)
Exemplos de uso
"Algal blooms can deplete oxygen in water bodies."→ "As proliferações algas podem esgotar o oxigênio em corpos d'água."
"The tide brought a large amount of algal matter to the beach."→ "A large amount of algal matter was brought to the beach by the tide."(Descrição de material orgânico marinho.)↗ Matéria algal na praia
"The marine ecosystem depends on the health of algae and algal life."(Discussão sobre ecologia marinha.)↗ Vida algal e ecossistemas

Palavras facilmente confundidas

algaealgal bloom

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relating to algae·of algae

relating to algae: Descrição literal do significado.of algae: Forma mais curta e comum em alguns contextos.

Regência e colocações

algal bloom

Excessive nutrient runoff can cause harmful algal blooms.

Combinação comum em textos científicos.

algal growth

Controlling algal growth is essential for maintaining water quality.

Usado para descrever o conjunto de organismos algáceos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'algal' é um adjetivo técnico usado principalmente em contextos científicos e biológicos para descrever algo relacionado a algas. Não possui um uso coloquial ou cultural proeminente no português do Brasil, sendo diretamente derivado do inglês 'algal' ou do latim 'alga'.

EspanholEspanhol

algal(adjetivo)
Exemplos de uso
"La producción algal es importante para la cadena alimentaria marina."→ "A produção algal é importante para a cadeia alimentar marinha."(Termo técnico em biologia e ecologia.)
"La marea trajo una gran cantidad de materia algal a la playa."→ "A large amount of algal matter was brought to the beach by the tide."(Descrição de material orgânico marinho.)↗ Matéria algal na praia
"El ecosistema marino depende de la salud de las algas y de la vida algal."→ "The marine ecosystem depends on the health of algae and algal life."(Discussão sobre ecologia marinha.)↗ Vida algal e ecossistemas

Palavras facilmente confundidas

algasfloración algal

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relativo a algas·de algas

relativo a algas: Descrição literal do significado.de algas: Forma mais curta e comum em alguns contextos.

Regência e colocações

floración algal

El exceso de nutrientes puede provocar una peligrosa floración algal.

Combinação comum em textos científicos.

crecimiento algal

El control del crecimiento algal es vital para la calidad del agua.

Usado para descrever o conjunto de organismos algáceos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'algal' é um adjetivo técnico usado principalmente em contextos científicos e biológicos para descrever algo relacionado a algas. Não possui um uso coloquial ou cultural proeminente no português do Brasil, sendo diretamente derivado do inglês 'algal' ou do latim 'alga'.

algal

EN: algal · ES: algal

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de algal