algorithm
Inglês
Palavras facilmente confundidas
processlogicprocedureformulacodeNotas: Termo técnico padrão em inglês para 'algoritmo'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
process·logic·formula
process: Refere-se a uma sequência de ações ou etapas.logic: Indica o raciocínio ou o conjunto de regras que governam uma operação.formula: Pode ser usado informalmente para descrever um método ou solução.
Antônimos
randomness·chaos
Regência e colocações
the algorithm for
the algorithm for sorting data
Comum para especificar a função do algoritmo.
understand the algorithm
it's crucial to understand the algorithm to improve efficiency.
Indica a necessidade de compreender o funcionamento.
develop an algorithm
the team will develop a new algorithm for image recognition.
Descreve a aderência a um conjunto de regras.
Contexto cultural e nuances
O termo 'algorithm' é frequentemente usado em português do Brasil de forma adaptada, especialmente em contextos de tecnologia, redes sociais e inteligência artificial. Embora a tradução direta seja 'algoritmo', o uso informal pode abranger a ideia de um 'processo' ou 'lógica' complexa que determina resultados, como em 'o algoritmo do Instagram' ou 'o algoritmo do Google'. A palavra em inglês é compreendida por muitos falantes, especialmente aqueles familiarizados com o universo digital.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
procesológicaprocedimientofórmulacódigoNotas: Termo técnico padrão em espanhol para 'algoritmo'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
proceso·lógica·fórmula
proceso: Refere-se a uma sequência de ações ou etapas.lógica: Indica o raciocínio ou o conjunto de regras que governam uma operação.fórmula: Pode ser usado informalmente para descrever um método ou solução.
Antônimos
aleatoriedad·caos
Regência e colocações
el algoritmo de
el algoritmo de búsqueda
Comum para especificar a função do algoritmo.
entender el algoritmo
necesitamos entender el algoritmo para mejorar el rendimiento.
Indica a necessidade de compreender o funcionamento.
seguir el algoritmo
el sistema sigue un algoritmo estricto.
Descreve a aderência a um conjunto de regras.
Contexto cultural e nuances
O termo 'algorithm' é frequentemente usado em português do Brasil de forma adaptada, especialmente em contextos de tecnologia, redes sociais e inteligência artificial. Embora a tradução direta seja 'algoritmo', o uso informal pode abranger a ideia de um 'processo' ou 'lógica' complexa que determina resultados, como em 'o algoritmo do Instagram' ou 'o algoritmo do Google'. A palavra em inglês é compreendida por muitos falantes, especialmente aqueles familiarizados com o universo digital.
EN: algorithm · ES: algoritmo