algoritmo

InglêsInglês

algorithm(noun)
Exemplos de uso
"The software uses a complex algorithm to process the data."→ "O software usa um algoritmo complexo para processar os dados."
"Social media platforms rely heavily on their algorithms to keep users engaged."→ "Plataformas de mídia social dependem fortemente de seus algoritmos para manter os usuários engajados."
"The platform's recommendation algorithm suggests videos based on viewing history."→ "O algoritmo de recomendação da plataforma sugere vídeos com base no histórico de visualização."(Em plataformas de streaming e redes sociais, o algoritmo define o conteúdo que o usuário vê.)Algoritmo de Recomendação
"To solve the problem, the programmer developed a new efficient algorithm."→ "Para resolver o problema, o programador desenvolveu um novo algoritmo eficiente."(Na ciência da computação, um algoritmo é uma sequência de passos para solucionar um problema.)Desenvolvimento de Algoritmos

Palavras facilmente confundidas

processprocedureformularoutine

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês com o mesmo sentido do português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

procedure·code·recipe

procedure: Refere-se a uma série de ações ou passos a serem seguidos.code: Usado informalmente para se referir à implementação de um algoritmo em linguagem de programação.recipe: Usado metaforicamente para descrever um conjunto de instruções.

Antônimos

chaos·randomness

Regência e colocações

develop an algorithm

The scientist had to develop a complex algorithm to analyze the data.

Verbo 'desenvolver' é comumente usado com 'algoritmo'.

follow an algorithm

It is important to follow the algorithm precisely to achieve the expected result.

Indica a execução passo a passo das instruções.

the algorithm behind

Many wonder about the algorithm behind the app's suggestions.

Usado para se referir à lógica interna ou funcionamento de um sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'algoritmo' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente no contexto da tecnologia e das redes sociais. A compreensão popular muitas vezes se concentra nos algoritmos que determinam o feed de notícias ou as recomendações de produtos, às vezes com conotações de opacidade ou influência sobre o comportamento do usuário. Em contextos mais técnicos, a definição formal de um conjunto de instruções lógicas e finitas é predominante.

EspanholEspanhol

algoritmo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El programador diseñó un algoritmo para resolver el problema."→ "O programador projetou um algoritmo para resolver o problema."(Uso geral em computação e matemática.)
"Las redes sociales usan algoritmos para personalizar el contenido."→ "As redes sociais usam algoritmos para personalizar o conteúdo."(Refere-se aos sistemas de recomendação.)
"El algoritmo de recomendación de la plataforma sugiere vídeos basados en el historial de visualización."→ "O algoritmo de recomendação da plataforma sugere vídeos com base no histórico de visualização."(Em plataformas de streaming e redes sociais, o algoritmo define o conteúdo que o usuário vê.)Algoritmo de Recomendação
"Para resolver el problema, el programador desarrolló un nuevo algoritmo eficiente."→ "Para resolver o problema, o programador desenvolveu um novo algoritmo eficiente."(Na ciência da computação, um algoritmo é uma sequência de passos para solucionar um problema.)Desenvolvimento de Algoritmos

Palavras facilmente confundidas

procedimientoprocesofórmularutina

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido do português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

procedimiento·código·receta

procedimiento: Refere-se a uma série de ações ou passos a serem seguidos.código: Usado informalmente para se referir à implementação de um algoritmo em linguagem de programação.receta: Usado metaforicamente para descrever um conjunto de instruções.

Antônimos

caos·aleatoriedad

Regência e colocações

desarrollar un algoritmo

El científico tuvo que desarrollar un algoritmo complejo para analizar los datos.

Verbo 'desenvolver' é comumente usado com 'algoritmo'.

seguir un algoritmo

Es importante seguir el algoritmo al pie de la letra para obtener el resultado esperado.

Indica a execução passo a passo das instruções.

el algoritmo detrás de

Muchos se preguntan cuál es el algoritmo detrás de las sugerencias de la aplicación.

Usado para se referir à lógica interna ou funcionamento de um sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'algoritmo' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente no contexto da tecnologia e das redes sociais. A compreensão popular muitas vezes se concentra nos algoritmos que determinam o feed de notícias ou as recomendações de produtos, às vezes com conotações de opacidade ou influência sobre o comportamento do usuário. Em contextos mais técnicos, a definição formal de um conjunto de instruções lógicas e finitas é predominante.

algoritmo

EN: algorithm · ES: algoritmo

PalavrasConectando idiomas e culturas