alho

InglêsInglês

garlic(noun)
Exemplos de uso
"This dish is seasoned with garlic and onion."→ "Este prato é temperado com alho e cebola."
"This recipe calls for three cloves of garlic."→ "The strong smell of raw garlic bothered some people."(Uso culinário comum.)Garlic in Brazilian Cuisine
"He added a generous amount of garlic to the pasta sauce."→ "Garlic is known for its medicinal properties."(Uso medicinal e popular.)Health Benefits of Garlic

Palavras facilmente confundidas

leekonionshallot

Notas: Termo mais comum para o bulbo e a planta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bulb·clove·seasoning

bulb: Refere-se à parte comestível da planta.clove: Função principal na culinária.seasoning: Used as a flavoring agent.

Regência e colocações

to mince garlic

You need to mince the garlic finely for the marinade.

Combinação comum para preparo.

garlic and onion

Garlic and onion form the base of many savory dishes.

Forma desidratada e moída.

roasted garlic

Roasted garlic has a milder, sweeter flavor than raw garlic.

Alho fatiado e dourado em óleo.

Contexto cultural e nuances

O alho é um ingrediente fundamental na culinária brasileira, presente em inúmeros pratos regionais e nacionais. Seu sabor e aroma intensos são apreciados e utilizados para realçar o paladar de carnes, aves, peixes, legumes e molhos. Além do uso culinário, o alho também é popularmente associado a propriedades benéficas à saúde, sendo consumido in natura ou em suplementos.

EspanholEspanhol

ajo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Me gusta el sabor del ajo en la comida."→ "Gosto do sabor do alho na comida."(Refere-se ao bulbo e à planta.)
"El ajo es un ingrediente esencial en la cocina mediterránea."→ "The strong smell of raw garlic bothered some people."(Uso culinário comum.)Garlic in Brazilian Cuisine
"Se utiliza ajo para dar sabor a sopas y guisos."→ "Garlic is known for its medicinal properties."(Uso medicinal e popular.)Health Benefits of Garlic

Palavras facilmente confundidas

cebollapuerrochalota

Notas: Termo mais comum para o bulbo e a planta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cabeza de ajo·diente de ajo·condimento

cabeza de ajo: Refere-se à parte comestível da planta.diente de ajo: Função principal na culinária.condimento: Used as a flavoring.

Regência e colocações

ajo picado

Añade ajo picado al sofrito para empezar.

Combinação comum para preparo.

ajo laminado

El ajo laminado se fríe hasta que esté dorado para decorar.

Forma desidratada e moída.

ajo asado

El ajo asado se unta sobre pan tostado.

Alho fatiado e dourado em óleo.

Contexto cultural e nuances

O alho é um ingrediente fundamental na culinária brasileira, presente em inúmeros pratos regionais e nacionais. Seu sabor e aroma intensos são apreciados e utilizados para realçar o paladar de carnes, aves, peixes, legumes e molhos. Além do uso culinário, o alho também é popularmente associado a propriedades benéficas à saúde, sendo consumido in natura ou em suplementos.

alho

EN: garlic · ES: ajo

PalavrasConectando idiomas e culturas