O que significa "alimentando" em inglês e espanhol?

"alimentando" significa "feeding" em inglês e "alimentando" em espanhol.

Como usar "alimentando" em uma frase?

Gerúndio do verbo 'alimentar'.

alimentando

Inglês

feeding(gerund)

Flexões

feed

Exemplos de uso

"The mother was feeding the baby."→ "A mãe estava alimentando o bebê."

"The company is feeding its employees with healthy meals."→ "A empresa está alimentando seus funcionários com refeições saudáveis."(Registro de uso literal, fornecendo comida.)↗ Feeding employees

"The electric motor was feeding the main machine."→ "O motor elétrico estava alimentando a máquina principal."(Uso figurado, suprindo energia.)↗ Feeding a machine

Palavras facilmente confundidas

feedfoodnourishment

Notas: Pode se referir a alimentar pessoas, animais ou máquinas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nourishing·supplying

nourishing: Sinônimo em inglês para 'nutrindo', com foco em sustento.supplying: Sinônimo em inglês para 'suprindo', com foco em fornecimento.

Antônimos

depriving·disconnecting

Regência e colocações

feed something/someone

feed the animals

Regência comum em inglês para o objeto direto.

feed on something

The lion feeds on zebras.

Indica a fonte de alimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'feeding' em inglês abrange tanto o ato físico de alimentar quanto o de fornecer recursos ou energia. Como substantivo, refere-se ao ato ou processo de alimentar, ou à comida fornecida.

Conjugação verbal

Infinitivoto feed

Presentefeed(s)

Passadofed

Particípiofed

Gerúndiofeeding

Espanhol

alimentando(gerundio)

Flexões

alimentar

Exemplos de uso

"El padre estaba alimentando al bebé."→ "O pai estava alimentando o bebê."(Refere-se ao ato de dar comida.)

"La empresa está alimentando a sus empleados con comidas saludables."→ "The company is feeding its employees with healthy meals."(Registro de uso literal, fornecendo comida.)↗ Alimentando empleados

"El motor eléctrico estaba alimentando la máquina principal."→ "The electric motor was feeding the main machine."(Uso figurado, suprindo energia.)↗ Alimentando máquina

Palavras facilmente confundidas

alimentaciónalimentonutriendo

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nutriendo·suministrando

nutriendo: Sinônimo em espanhol para 'nutrindo', com foco em sustento.suministrando: Sinônimo em espanhol para 'suprindo', com foco em fornecimento.

Antônimos

privando·desconectando

Regência e colocações

alimentar algo/a alguien

alimentar la curiosidad de los niños

Regência comum em espanhol para o objeto direto.

alimentarse de algo

alimentarse de vegetales

Indica a fonte de sustento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alimentando' em espanhol, assim como em português, é usado tanto para o ato literal de dar comida quanto para o sentido figurado de fornecer energia, informações ou recursos, indicando uma ação contínua.

Conjugação verbal

Presenteyo alimento, tú alimentas, él/ella/usted alimenta, nosotros/nosotras alimentamos, vosotros/vosotras alimentáis, ellos/ellas/ustedes alimentan

Pretéritoyo alimenté, tú alimentaste, él/ella/usted alimentó, nosotros/nosotras alimentamos, vosotros/vosotras alimentasteis, ellos/ellas/ustedes alimentaron

Particípioalimentado

alimentando

EN: feeding · ES: alimentando