PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

alimentareis

InglêsInglês

will feed(verb)

Flexões

feed
Exemplos de uso
"You (plural) will feed your children with care."→ "Vós alimentareis vossos filhos com esmero."
"You will feed the cat before you leave."→ "Você alimentará os animais duas vezes ao dia."(Exemplo de uso futuro simples para indicar uma ação rotineira.)↗ Feed - English Verb
"This investment will feed our expansion plans."→ "A nova política alimentará o crescimento econômico."(Uso figurado do verbo para indicar que algo contribuirá para o desenvolvimento.)↗ Feed - English Verb

Palavras facilmente confundidas

will providewill nourishwill sustainwill eat

Notas: A tradução direta de 'alimentar' no futuro para 'you plural' é 'will feed'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will nourish·will sustain

will nourish: Mais específico para nutrição, especialmente de seres vivos.will sustain: Implica manter algo ou alguém vivo ou em existência.

Antônimos

will starve·will neglect

Regência e colocações

feed someone/something

The parents will feed their children.

O verbo 'feed' geralmente pede um objeto direto.

feed on something

The rabbits will feed on grass.

Indica a dieta ou o que é consumido.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will feed' em inglês é a forma mais comum e direta de expressar a ideia de fornecer alimento ou sustento no futuro. O verbo 'feed' é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal (dar comida a pessoas ou animais) quanto em sentido figurado (alimentar uma ideia, um crescimento, etc.). A estrutura 'will + verbo' é padrão para o futuro simples em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto feed
Presentefeed / feeds
Passadofed
Particípiofed
Gerúndiofeeding

EspanholEspanhol

alimentaréis(verbo)

Flexões

alimentar
Exemplos de uso
"Vosotros alimentaréis a vuestros hijos con esmero."→ "Vós alimentareis vossos filhos com esmero."(Forma verbal correspondente no futuro do indicativo para 'vosotros'.)
"Vosotros alimentaréis a los animales del corral."→ "Vocês alimentarão as crianças com comida saudável."(Exemplo de uso do futuro do presente para 'vós'.)↗ Alimentar - Conjugação
"Si trabajáis duro, alimentaréis bien a vuestra familia."→ "Se cuidardes bem das plantas, vocês as alimentarão para que cresçam fortes."(Uso em uma oração condicional indicando uma ação futura.)↗ Alimentar - Conjugação

Palavras facilmente confundidas

alimentaránalimentaréisalimentaríais

Notas: Conjugação do verbo 'alimentar' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sustentaréis·nutriréis

sustentaréis: Prover o necessário para a vida ou manutenção.nutriréis: Fornecer nutrientes essenciais para o crescimento e saúde.

Antônimos

desnutriréis·desampararéis

Regência e colocações

alimentar a alguien/algo

Vosotros alimentaréis a los niños.

O verbo 'alimentar' pede um objeto direto.

alimentar algo con algo

Alimentaréis la curiosidad con nuevas preguntas.

Pode ser usado com a preposição 'com'.

Contexto cultural e nuances

A forma 'alimentaréis' é a conjugação do verbo 'alimentar' na segunda pessoa do plural ('vós') do futuro do presente do indicativo. No português do Brasil, o pronome 'vós' e sua conjugação correspondente são raramente usados na fala cotidiana, sendo substituídos por 'vocês' com a terceira pessoa do plural ('alimentarão'). No entanto, 'alimentaréis' é gramaticalmente correto e pode aparecer em textos formais, literários ou em contextos regionais específicos.

Conjugação verbal

Presenteyo alimento, tú alimentas, él/ella/usted alimenta, nosotros/nosotras alimentamos, vosotros/vosotras alimentáis, ellos/ellas/ustedes alimentan
Pretéritoyo alimenté, tú alimentaste, él/ella/usted alimentó, nosotros/nosotras alimentamos, vosotros/vosotras alimentasteis, ellos/ellas/ustedes alimentaron
Particípioalimentado
alimentareis

EN: will feed · ES: alimentaréis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Alimentar - Conjugação Completa
EN
↗ Feed - Merriam-Webster