alisará
Inglês
Flexões
smoothsmoothedsmoothingPalavras facilmente confundidas
will flattenwill calmwill straightenNotas: Tradução mais comum para o sentido literal de tornar liso.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
will flatten·will calm
will flatten: Sinônimo em inglês para tornar algo plano ou nivelado.will calm: Sinônimo em inglês para tornar algo menos agitado ou intenso.
Antônimos
will wrinkle·will roughen
Regência e colocações
smooth something
Please smooth the wrinkles out of this shirt.
Regência comum em inglês para objetos inanimados.
smooth the way for someone/something
His early success will smooth the way for future opportunities.
Uso específico para alisar cabelo ou pelo.
Contexto cultural e nuances
A tradução de 'alisará' para o inglês é 'will smooth'. Este termo abrange tanto o sentido literal de tornar algo liso (como cabelo ou tecido) quanto o sentido figurado de acalmar ou resolver problemas. A escolha do antônimo ou sinônimo em inglês dependerá da nuance pretendida.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
alisaalisóalisandoPalavras facilmente confundidas
alisaránalijaráalisaseNotas: O verbo 'alisar' em português tem um cognato direto em espanhol com o mesmo significado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
desarrugará·suavizará
desarrugará: Sinônimo em espanhol para remover rugas.suavizará: Sinônimo em espanhol para tornar algo menos áspero.
Antônimos
arrugará·agitará
Regência e colocações
alisar algo
El planchado alisará las arrugas de la camisa.
Regência comum em espanhol para objetos inanimados.
alisar el pelo
Ella alisará el pelo de su hija para la fiesta.
Uso específico para alisar cabelo ou pelo.
Contexto cultural e nuances
A tradução de 'alisará' para o espanhol é 'alisará'. Este verbo possui tanto um sentido literal, como alisar o cabelo ou um tecido, quanto um sentido figurado, como alisar as emoções ou as dificuldades da vida. A escolha do antônimo ou sinônimo em espanhol dependerá do contexto específico.
Conjugação verbal
EN: will smooth · ES: alisará
Conectando idiomas e culturas