Palavras
Traduzir de:

aliteração

InglêsInglês

alliteration(noun)
Exemplos de uso
"The poem uses alliteration to create a musical effect."→ "O poema usa aliteração para criar um efeito musical."
"Peter Piper picked a peck of pickled peppers."→ "Peter Piper pegou um monte de pimentas em conserva."(Um trava-línguas clássico que demonstra aliteração com o som 'p'.)↗ Exemplo de Aliteração em Inglês
"She sells seashells by the seashore."→ "Ela vende conchas na beira-mar."(Aliteração com o som 's', criando um efeito sibilante.)↗ Exemplo de Aliteração em Inglês
"The fair breeze blew, the white foam flew."→ "A brisa suave soprou, a espuma branca voou."(Repetição dos sons 'f' e 'b' para efeito rítmico.)↗ Exemplo de Aliteração em Inglês

Palavras facilmente confundidas

assonanceconsonanceonomatopoeia

Notas: Repetition of initial consonant sounds.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

repetition of initial consonant sounds·sound repetition

repetition of initial consonant sounds: Foca no início das palavras e nos sons consonantais.sound repetition: Termo mais amplo para repetição de sons, incluindo vogais.

Antônimos

cacophony·assonance

Regência e colocações

alliteration of consonants

The poem features prominent alliteration of consonants.

Especifica o tipo de som.

alliteration of vowels

Vowel alliteration can create a softer, more melodic effect.

Especifica o tipo de som.

use alliteration

The copywriter used alliteration to make the slogan catchy.

Frase verbal indicando aplicação.

Contexto cultural e nuances

A aliteração é um dispositivo literário fundamental em inglês, amplamente utilizado na poesia, prosa e publicidade por suas qualidades estéticas e mnemônicas. Ajuda a criar ritmo, enfatizar certas palavras e tornar as frases mais memoráveis. A escolha dos sons aliterativos pode influenciar o humor ou o tom do texto, do lúdico ao sério.

EspanholEspanhol

aliteración(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La aliteración de la 's' crea un sonido sibilante."→ "A aliteração do 's' cria um som sibilante."(Figura retórica común en la literatura.)
"El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso."→ "Peter Piper pegou um monte de pimentas em conserva."(Um trava-línguas clássico que demonstra aliteração com o som 'p'.)↗ Exemplo de Aliteração em Inglês
"Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal."→ "Ela vende conchas na beira-mar."(Aliteração com o som 's', criando um efeito sibilante.)↗ Exemplo de Aliteração em Inglês
"En abril, aguas mil."→ "A brisa suave soprou, a espuma branca voou."(Repetição dos sons 'f' e 'b' para efeito rítmico.)↗ Exemplo de Aliteração em Inglês

Palavras facilmente confundidas

asonanciaconsonanciaonomatopeya

Notas: Repetición de sonidos consonánticos al principio de palabras.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

repetición de sonidos·recurso fónico

repetición de sonidos: Foca no início das palavras e nos sons consonantais.recurso fónico: Termo mais amplo para repetição de sons, incluindo vogais.

Antônimos

cacofonía·disonancia

Regência e colocações

alliteration of consonants

The poem features prominent alliteration of consonants.

Especifica o tipo de som.

alliteration of vowels

Vowel alliteration can create a softer, more melodic effect.

Especifica o tipo de som.

use alliteration

The copywriter used alliteration to make the slogan catchy.

Frase verbal indicando aplicação.

Contexto cultural e nuances

A aliteração é um dispositivo literário fundamental em inglês, amplamente utilizado na poesia, prosa e publicidade por suas qualidades estéticas e mnemônicas. Ajuda a criar ritmo, enfatizar certas palavras e tornar as frases mais memoráveis. A escolha dos sons aliterativos pode influenciar o humor ou o tom do texto, do lúdico ao sério.

aliteração

EN: alliteration · ES: aliteración

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aliteração