alizarina
Inglês
Palavras facilmente confundidas
madderrubiacarminecrimsonNotas: Derivado do grego.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
madder·red dye
madder: Refere-se à planta (Rubia tinctorum) da qual a alizarina era historicamente extraída.red dye: Termo geral para uma substância corante que produz uma tonalidade vermelha.
Regência e colocações
extracted from
Alizarin is extracted from the root of the madder plant.
Indica a origem natural do corante.
used in
Pigments based on alizarin are used in paints.
Indica a aplicação ou o meio onde o corante é empregado.
synthesis of
The synthesis of alizarin was a major chemical achievement.
Refere-se ao processo de criação do composto.
Contexto cultural e nuances
Alizarin, quimicamente conhecida como 1,2,5,6-tetrahidroxiantraceno, é um composto orgânico que foi historicamente um dos corantes vermelhos mais importantes. Sua extração da raiz da planta ruiva (Rubia tinctorum) deu nome à substância. A descoberta de sua síntese artificial no século XIX foi um marco na química orgânica e na indústria de corantes, permitindo a produção em larga escala e a redução de custos, o que democratizou o uso de cores vibrantes em tecidos e outras aplicações.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
rubiagranzarojo de alizarinaNotas: Termo de origem grega, mantido em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
rubia·rojo de alizarina
rubia: Refere-se à planta (Rubia tinctorum) da qual a alizarina era historicamente extraída.rojo de alizarina: Denominação específica para o corante ou pigmento.
Regência e colocações
extraerse de
La alizarina se extrae de la raíz de la planta rubia.
Indica a origem natural do corante.
used in
Pigments based on alizarin are used in paints.
Indica a aplicação ou o meio onde o corante é empregado.
synthesis of
The synthesis of alizarin was a major chemical achievement.
Refere-se ao processo de criação do composto.
Contexto cultural e nuances
A alizarina, quimicamente conhecida como 1,2,5,6-tetrahidroxiantraceno, é um composto orgânico que foi historicamente um dos corantes vermelhos mais importantes. Sua extração da raiz da planta ruiva (Rubia tinctorum) deu nome à substância. A descoberta de sua síntese artificial no século XIX foi um marco na química orgânica e na indústria de corantes, permitindo a produção em larga escala e a redução de custos, o que democratizou o uso de cores vibrantes em tecidos e outras aplicações.
EN: alizarin · ES: alizarina
Conectando idiomas e culturas