O que significa "aloína" em inglês e espanhol?

"aloína" significa "aloin" em inglês e "aloína" em espanhol.

Como usar "aloína" em uma frase?

Composto orgânico amargo, encontrado em plantas como a babosa, usado em medicina e cosméticos.

aloína

Inglês

aloin(noun)

Exemplos de uso

"Aloin is the bitter compound found in aloe vera."→ "A aloína é o composto amargo encontrado na babosa."

"Aloin is a bitter compound found in Aloe plants, known for its laxative effects."→ "A aloína é um composto amargo encontrado em plantas de Aloe, conhecido por seus efeitos laxativos."(Nota sobre o uso medicinal da aloína.)↗ Propriedades da Aloína

"The presence of aloin in skincare products can promote skin healing."→ "A presença de aloína em produtos para a pele pode promover a cicatrização."(Nota sobre aplicações cosméticas.)↗ Aloína em Cosméticos

Palavras facilmente confundidas

aloeinaloebarbados aloe

Notas: Termo químico e farmacêutico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bitter glycoside·active principle

bitter glycoside: Descrição química e sensorial.active principle: Função terapêutica.

Regência e colocações

contain aloin

Aloe vera gel contains aloin.

Indica a presença do composto.

extract aloin

Aloin can be extracted from the plant's leaves.

Refere-se ao processo de obtenção do composto.

properties of aloin

The properties of aloin are scientifically studied.

Descreve as características e efeitos do composto.

Contexto cultural e nuances

Este ramo detalha o termo 'aloin' em inglês, com explicações e exemplos traduzidos para o português do Brasil. O foco é fornecer clareza sobre o significado e uso do termo em inglês para falantes de português.

Espanhol

aloína(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La aloína es un componente amargo de la sábila."→ "A aloína é um componente amargo da babosa."(Termo comum em espanhol, similar ao português.)

"La aloína presente en la sábila es conocida por sus propiedades laxantes."→ "A aloína presente na babosa é conhecida por suas propriedades laxativas."(Nota sobre o uso medicinal da aloína.)↗ Propriedades da Aloína

"Los cosméticos con extracto de aloína pueden ayudar en la cicatrización de la piel."→ "Cosméticos com extrato de aloína podem ajudar na cicatrização da pele."(Nota sobre aplicações cosméticas.)↗ Aloína em Cosméticos

Palavras facilmente confundidas

aloeínaaloesábila

Notas: Termo técnico e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

glucósido amargo·principio activo

glucósido amargo: Descrição química e sensorial.principio activo: Função terapêutica.

Regência e colocações

contener aloína

El gel de sábila contiene aloína.

Indica a presença do composto.

extraer aloína

Se puede extraer aloína de las hojas de la planta.

Refere-se ao processo de obtenção do composto.

propiedades de la aloína

Las propiedades de la aloína son estudiadas científicamente.

Descreve as características e efeitos do composto.

Contexto cultural e nuances

Este ramo detalha o termo 'aloína' em espanhol, com explicações e exemplos traduzidos para o português do Brasil. O foco é fornecer clareza sobre o significado e uso do termo em espanhol para falantes de português.

aloína

EN: aloin · ES: aloína