O que significa "alquimia" em inglês e espanhol?

"alquimia" significa "alchemy" em inglês e "alquimia" em espanhol.

Como usar "alquimia" em uma frase?

Arte ou prática de transmutar metais em ouro, ou de obter o elixir da longa vida; processo de transformação profunda e misteriosa.

alquimia

Inglês

alchemy(noun)

Exemplos de uso

"Alchemy was an ancient practice that sought to transform base metals into gold."→ "A alquimia foi uma prática antiga que buscava transformar metais básicos em ouro."

"Alchemy sought to turn base metals into gold."(Contexto histórico e científico.)↗ Alquimia - Wikipédia

"His approach to cooking was pure alchemy, transforming simple ingredients into culinary masterpieces."(Uso metafórico para transformação profunda.)↗ Alquimia na Culinária

Palavras facilmente confundidas

alchemistalchemicalchemistry

Notas: Termo técnico histórico e também usado metaforicamente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transmutation·mixture

transmutation: Refere-se especificamente à mudança de um elemento em outro, central na alquimia.mixture: Usado metaforicamente para uma combinação complexa de elementos.

Antônimos

disintegration·empirical science

Regência e colocações

practice alchemy

Medieval scholars practiced alchemy.

Verbo 'practice' com o substantivo 'alchemy'.

the art of alchemy

The art of alchemy was shrouded in secrecy.

Expressão que denota a alquimia como um ofício ou disciplina.

Contexto cultural e nuances

A alquimia é frequentemente associada a um período histórico específico, anterior à química moderna. Ela envolvia não apenas a busca pela transmutação de metais, mas também a procura pelo elixir da vida e pela pedra filosofal. Culturalmente, o termo 'alquimia' é muitas vezes usado metaforicamente para descrever processos de transformação profunda, misteriosa ou complexa, seja em relacionamentos, artes ou outras áreas.

Espanhol

alquimia(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La alquimia buscaba la piedra filosofal y el elixir de la vida."→ "A alquimia buscava a pedra filosofal e o elixir da vida."(Refere-se à prática histórica.)

"La alquimia buscaba transmutar metales comunes en oro."→ "Alchemy sought to turn base metals into gold."(Contexto histórico e científico.)↗ Alquimia - Wikipédia

"Su método de cocina era pura alquimia, transformando ingredientes sencillos en platos exquisitos."→ "His approach to cooking was pure alchemy, transforming simple ingredients into culinary masterpieces."(Uso metafórico para transformação profunda.)↗ Alquimia na Culinária

Palavras facilmente confundidas

alquimistaalquímicoquímica

Notas: Termo técnico histórico e também usado metaforicamente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transmutación·mezcla

transmutación: Refere-se especificamente à mudança de um elemento em outro, central na alquimia.mezcla: Usado metaforicamente para uma combinação complexa de elementos.

Antônimos

desintegración·ciencia empírica