Palavras
Traduzir de:

alteracao-linguistica

InglêsInglês

linguistic change(noun)

Flexões

linguistic changes
Exemplos de uso
"Linguistic change is a natural process in language evolution."→ "A alteração linguística é um processo natural na evolução da linguagem."
"Linguistic change is a natural process that affects all languages over time."(Observação geral sobre a evolução da língua.)↗ Alteração Linguística
"The study of linguistic change examines phonetic and semantic shifts."(Introdução à linguística histórica.)↗ Linguística Histórica
"Sociolinguistics often focuses on the causes and consequences of linguistic change."→ "A sociolinguística frequentemente se concentra nas causas e consequências da alteração linguística."(Field of study.)↗ linguistic change - Oxford Reference

Palavras facilmente confundidas

language evolutionlanguage variationlanguage shiftlanguage decay

Notas: Pode também ser traduzido como 'language change'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

language evolution·language variation·language shift

language evolution: Termo mais amplo que abrange o desenvolvimento gradual.language variation: Refere-se a diferenças dentro de uma língua em um dado tempo ou lugar.language shift: Sugere uma mudança mais profunda ou radical.

Antônimos

linguistic stability·language preservation

Regência e colocações

linguistic change in

We observe significant linguistic change in the development of English.

Especifica o domínio ou contexto da mudança.

linguistic change of

The linguistic change of a dialect can be influenced by contact with other varieties.

Indica a origem ou o objeto da mudança.

Contexto cultural e nuances

A alteração linguística refere-se às modificações que as línguas sofrem ao longo do tempo. Isso pode se manifestar na pronúncia, vocabulário, gramática e significado. É um aspecto fundamental do estudo da linguagem, revelando conexões históricas e influências sociais. Compreender essas mudanças ajuda a rastrear o desenvolvimento das línguas e suas relações.

EspanholEspanhol

cambio lingüístico(sustantivo masculino)

Flexões

cambios lingüísticos
Exemplos de uso
"El cambio lingüístico es objeto de estudio de la lingüística histórica."→ "A alteração linguística é objeto de estudo da linguística histórica."(Termo comum em linguística.)
"El estudio del cambio lingüístico se centra en las transformaciones fonéticas y semánticas."→ "The study of linguistic change focuses on phonetic and semantic transformations."(Introdução à linguística histórica.)↗ Linguística Histórica
"El cambio lingüístico es un fenómeno natural y continuo."→ "Linguistic change is a natural and continuous phenomenon."(Definição geral.)↗ Alteração Linguística
"La sociolingüística a menudo examina las causas y los efectos del cambio lingüístico."→ "A sociolinguística frequentemente examina as causas e os efeitos da alteração linguística."(Field of study.)↗ linguistic change - Oxford Reference

Palavras facilmente confundidas

evolución lingüísticavariación lingüísticadesplazamiento lingüísticoalteración del lenguaje

Notas: Também pode ser expresso como 'modificación lingüística'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

evolución lingüística·variación lingüística·transformación lingüística

evolución lingüística: Refere-se ao desenvolvimento gradual de uma língua.variación lingüística: Indica diferenças dentro de uma língua em um determinado tempo ou espaço.transformación lingüística: Sugere uma mudança mais profunda ou radical.

Antônimos

estabilidad lingüística·conservación lingüística

Regência e colocações

cambio lingüístico en

El cambio lingüístico en curso afecta la forma en que nos comunicamos.

Indica o domínio ou o contexto da mudança.

cambio lingüístico de

El cambio lingüístico de un dialecto puede estar influenciado por el contacto con otras variedades.

Especifica a origem ou o objeto da mudança.

Contexto cultural e nuances

O câmbio linguístico, ou alteração linguística, é o processo pelo qual as línguas se modificam ao longo do tempo. Essas mudanças podem ocorrer em todos os níveis da linguagem: fonético (pronúncia), morfológico (formação de palavras), sintático (estrutura das frases), semântico (significado) e pragmático (uso). É um campo de estudo essencial para entender a história e a diversidade das línguas.

alteracao-linguistica

EN: linguistic change · ES: cambio lingüístico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Alterações Linguísticas
ES
↗ cambio | Diccionario panhispánico de dudas