Palavras
Traduzir de:

alternarão

InglêsInglês

will alternate(verb phrase)

Flexões

alternate
Exemplos de uso
"The speakers will alternate between topics."→ "Os oradores alternarão entre os tópicos."
"The work shifts will alternate among the employees."→ "Os turnos de trabalho se alternarão entre os funcionários."(Indica uma sucessão de eventos ou tarefas.)Uso de 'will alternate'
"The seasons will alternate as time passes."→ "As estações do ano se alternarão conforme o tempo passa."(Refers to the cyclical change of states.)Usage of 'will alternate'

Palavras facilmente confundidas

will alteralternatealternating

Notas: A tradução mais direta para o futuro do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will take turns·will vary

will take turns: Implica uma troca ordenada de posições ou funções.will vary: Enfatiza a mudança de um estado para outro.

Antônimos

will remain

Regência e colocações

alternate something with something

They will alternate the use of the room with the office.

Indica o uso de um item em conjunto com outro.

alternate between something and something

The players will alternate between offense and defense.

Descreve a mudança de foco ou estratégia.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'will alternate' em inglês descreve ações futuras que ocorrerão em sequência ou que mudarão de um estado para outro. É frequentemente usada para expressar ciclos, turnos ou mudanças previsíveis.

Conjugação verbal

Infinitivoto alternate
Presentealternate(s)
Passadoalternated
Particípioalternated
Gerúndioalternating

EspanholEspanhol

alternarán(verbo)

Flexões

alternar
Exemplos de uso
"Los oradores alternarán entre temas."→ "Os oradores alternarão entre os temas."(Indica uma ação futura de revezamento.)
"Los turnos de trabajo se alternarán entre los empleados."→ "Os turnos de trabalho se alternarão entre os funcionários."(Indica uma sucessão de eventos ou tarefas.)Uso de 'alternarán'
"Las estaciones del año se alternarán con el paso del tiempo."→ "As estações do ano se alternarão conforme o tempo passa."(Se refiere al cambio cíclico de estados.)Uso de 'alternarán'

Palavras facilmente confundidas

alteraránalternanalternarían

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo alternar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

se turnarán·variarán

se turnarán: Implica uma troca ordenada de posições ou funções.variarán: Enfatiza a mudança de um estado para outro.

Antônimos

permanecerán

Regência e colocações

alternar algo con algo

Alternarán el uso de la sala con la oficina.

Indica o uso de um item em conjunto com outro.

alternar entre algo y algo

Los jugadores alternarán entre ataque y defensa.

Descreve a mudança de foco ou estratégia.

Contexto cultural e nuances

A forma verbal 'alternarán' em espanhol é usada para descrever ações futuras que ocorrerão em sequência ou que mudarão de um estado para outro. É comum em contextos que descrevem ciclos, turnos ou mudanças previsíveis.

Conjugação verbal

Presenteyo alterno, tú alternas, él/ella/usted alterna, nosotros/nosotras alternamos, vosotros/vosotras alternáis, ellos/ellas/ustedes alternan
Pretéritoyo alterné, tú alternaste, él/ella/usted alternó, nosotros/nosotras alternamos, vosotros/vosotras alternasteis, ellos/ellas/ustedes alternaron
Particípioalternado
alternarão

EN: will alternate · ES: alternarán

PalavrasConectando idiomas e culturas