altissimas

InglêsInglês

highest(adjective)

Flexões

highest
Exemplos de uso
"The mountains had the highest altitudes."→ "As montanhas apresentavam altitudes altíssimas."
"Mount Everest is the highest mountain in the world."→ "O pico mais alto dos Andes é o Aconcágua."(Referindo-se ao ponto geográfico de maior altitude.)Andes
"This is the highest quality product available."→ "Ela atingiu o mais alto nível de sucesso em sua carreira."(Indicando o grau máximo de realização ou status.)Nível Mais Alto

Palavras facilmente confundidas

highesttallesttopmostpeak

Notas: Usado para o superlativo de 'high'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

uppermost·topmost

uppermost: Usado para indicar o mais alto em autoridade, poder ou qualidade.topmost: Refere-se ao maior valor ou quantidade possível.

Antônimos

lowest

Regência e colocações

highest of

She was the highest of the candidates.

Usado para especificar o item mais alto dentro de um grupo.

highest in

The highest concentration of pollutants was found in the industrial area.

Indica o ponto mais alto dentro de uma área geográfica ou contexto.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'highest' em inglês, como superlativo de 'high', denota o ponto ou nível mais elevado. Pode ser aplicada tanto a dimensões físicas (montanhas, edifícios) quanto a conceitos abstratos (níveis de sucesso, pontuações, padrões). A forma plural 'highest' é usada com substantivos plurais. O equivalente sintético em português, 'altíssimo(s)', expressa a mesma ideia de grau máximo.

EspanholEspanhol

altísimas(adjetivo)

Flexões

altísimas
Exemplos de uso
"Las montañas presentaban altitudes altísimas."→ "As montanhas apresentavam altitudes altíssimas."(Indica o grau máximo de altura.)
"Las altísimas montañas del Himalaya son impresionantes."→ "Os cumes altíssimos dominavam a paisagem."(Descrição de picos de montanha de grande elevação.)Cumbres Altísimas
"Le debemos las más altísimas gracias por su ayuda."→ "Ele ofereceu as mais altíssimas desculpas por seu erro."(Expressão de arrependimento ou pedido de desculpas em grau máximo.)Altísimas Disculpas

Palavras facilmente confundidas

altísimasaltasmáximas

Notas: Forma feminina plural do superlativo de 'alto'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

elevadísimas·máximas

elevadísimas: Usado para descrever alturas físicas ou níveis máximos.máximas: Refere-se a algo que está no topo, sem igual.

Antônimos

bajísimas

Regência e colocações

altísimas de

Las altísimas de la torre.

Usado para indicar a parte mais alta de uma cadeia de montanhas ou estrutura similar.

altísimas en

Las concentraciones altísimas de contaminantes.

Indica o ponto mais alto em uma escala de temperatura ou medição.

Contexto cultural e nuances

O superlativo 'altísimas' (feminino plural de 'altísimo') em espanhol intensifica a qualidade de ser extremamente alto. É empregado tanto para descrever características físicas notáveis, como montanhas ou edifícios, quanto para expressar graus elevados em conceitos abstratos, como honras, ambições ou desculpas. A formação sintética do superlativo é comum em espanhol para conferir ênfase e expressividade.

altissimas

EN: highest · ES: altísimas

PalavrasConectando idiomas e culturas