Palavras
Traduzir de:

aluno-de-pedagogia

InglêsInglês

pedagogy student(noun)

Flexões

pedagogy students
Exemplos de uso
"The pedagogy student presented her final project on early childhood education."→ "O aluno-de-pedagogia apresentou seu projeto final sobre educação infantil."
"The pedagogy student presented an innovative project on literacy."→ "O estudante de pedagogia apresentou um projeto inovador sobre alfabetização."(Notícia sobre atividades acadêmicas.)↗ Atividades Acadêmicas
"Supervised internship is mandatory for every pedagogy student."→ "O estágio supervisionado é obrigatório para todo estudante de pedagogia."(Regulamento de curso universitário.)↗ Regulamento de Curso

Palavras facilmente confundidas

education studentteaching studentstudent teacher

Notas: Refere-se especificamente a quem estuda pedagogia, a ciência e arte do ensino.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

education student·student teacher·student of pedagogy

education student: Termo composto específico em português.student teacher: Tradução mais comum e direta.student of pedagogy: A more formal phrasing.

Antônimos

teacher·pedagogy graduate

Regência e colocações

pedagogy student of

She is a pedagogy student of Oxford University.

Indica a afiliação institucional.

pedagogy student in

He is a pedagogy student in the Master's program.

Especifica a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'pedagogy student' em inglês refere-se a um estudante de pedagogia. A formação em pedagogia no contexto anglófono, assim como em outros contextos, prepara o indivíduo para atuar na área educacional, seja como professor, pesquisador ou gestor. O foco está nas teorias de ensino, aprendizagem e desenvolvimento infantil ou juvenil.

EspanholEspanhol

estudiante de pedagogía(noun)

Flexões

estudiantes de pedagogía
Exemplos de uso
"El estudiante de pedagogía investigó sobre métodos de enseñanza inclusiva."→ "O aluno-de-pedagogia pesquisou sobre métodos de ensino inclusivo."(Expressão direta para quem cursa pedagogia.)
"El estudiante de pedagogía presentó un proyecto innovador sobre alfabetización."→ "O estudante de pedagogia apresentou um projeto inovador sobre alfabetização."(Notícia sobre atividades acadêmicas.)↗ Atividades Acadêmicas
"Las prácticas supervisadas son obligatorias para todo estudiante de pedagogía."→ "O estágio supervisionado é obrigatório para todo estudante de pedagogia."(Regulamento de curso universitário.)↗ Regulamento de Curso

Palavras facilmente confundidas

alumno de pedagogíafuturo docenteestudiante de ciencias de la educación

Notas: Especifica o curso de pedagogia, que abrange teoria e prática educativa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alumno de pedagogía·futuro docente·estudiante de magisterio

alumno de pedagogía: Termo composto específico em português.futuro docente: Tradução mais comum e direta.estudiante de magisterio: En algunos contextos, puede referirse a estudios para la enseñanza primaria.

Antônimos

profesor·graduado en pedagogía

Regência e colocações

estudiante de pedagogía de

Un estudiante de pedagogía de la Universidad Nacional.

Indica a afiliação institucional.

estudiante de pedagogía en

Un estudiante de pedagogía en prácticas.

Especifica a fase ou contexto de estudo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'estudiante de pedagogía' em espanhol refere-se a um aluno de pedagogia. A formação em pedagogia na Espanha e em outros países de língua espanhola foca na preparação de profissionais para atuar na educação, cobrindo desde a teoria do ensino até a gestão educacional e psicologia do desenvolvimento.

aluno-de-pedagogia

EN: pedagogy student · ES: estudiante de pedagogía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Aluno de Pedagogia
EN
↗ Pedagogy
ES
↗ Pedagogía