Palavras
Traduzir de:

alvéola

InglêsInglês

alveolar(adjective)

Flexões

alveolar
Exemplos de uso
"The alveolar structure of the lungs allows for efficient gas exchange."→ "A estrutura alveolar dos pulmões permite a troca gasosa eficiente."
"The alveolar structure of the lungs is essential for gas exchange."→ "A estrutura alvéola dos pulmões é essencial para a troca gasosa."(Descrição da anatomia pulmonar.)↗ Alvéolo pulmonar - Wikipédia
"The bone tissue has an alveolar appearance."→ "O tecido ósseo tem uma aparência alveolar."(Descrição histológica de tecidos.)↗ Tecido ósseo alveolar

Palavras facilmente confundidas

alveolusalveolar process

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alveolated·sacculated

alveolated: Refere-se a algo que possui alvéolos ou tem a forma de alvéolos.sacculated: Usado em contextos onde os alvéolos são vistos como pequenas células ou cavidades.

Antônimos

smooth·solid

Regência e colocações

alveolar structure

The alveolar structure of the lung is complex.

Descreve a constituição física.

alveolar process

The alveolar process holds the teeth.

Termo anatômico específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alveolar' em inglês, quando traduzido para o português, refere-se a características de pequenas cavidades ou sacos de ar. É frequentemente encontrado em contextos científicos, especialmente na biologia, medicina e anatomia, para descrever estruturas que possuem essa característica. A compreensão do termo depende da familiaridade com a morfologia de alvéolos, como os encontrados nos pulmões ou em certos tipos de tecido ósseo.

EspanholEspanhol

alveolar(adjetivo)

Flexões

alveolar
Exemplos de uso
"La estructura alveolar del pulmón es fundamental para la respiración."→ "A estrutura alveolar do pulmão é fundamental para a respiração."(Termo técnico em biologia e medicina.)
"La estructura alveolar de los pulmones es esencial para el intercambio de gases."→ "A estrutura alvéola dos pulmões é essencial para a troca gasosa."(Descrição da anatomia pulmonar.)↗ Alvéolo pulmonar - Wikipédia
"El tejido óseo tiene una apariencia alveolar."→ "O tecido ósseo tem uma aparência alveolar."(Descrição histológica de tecidos.)↗ Tecido ósseo alveolar

Palavras facilmente confundidas

alvéoloalveolar

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alveolado·celular

alveolado: Refere-se a algo que possui alvéolos ou tem a forma de alvéolos.celular: Usado em contextos onde os alvéolos são vistos como pequenas células ou cavidades.

Antônimos

liso·compacto

Regência e colocações

estructura alveolar

La estructura alveolar del panal de abejas.

Usado para descrever a forma ou composição.

hueso alveolar

El hueso alveolar soporta los dientes.

Termo anatômico específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alveolar' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se a características de pequenas cavidades ou sacos de ar. É frequentemente encontrado em contextos científicos, especialmente na biologia, medicina e anatomia, para descrever estruturas que possuem essa característica. A compreensão do termo depende da familiaridade com a morfologia de alvéolos, como os encontrados nos pulmões ou em certos tipos de tecido ósseo.

alvéola

EN: alveolar · ES: alveolar

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ alvéola | Infopédia
PT-BRENES
↗ alvéola - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa