amónio

InglêsInglês

ammonium(noun)
Exemplos de uso
"Ammonium chloride is a common laboratory reagent."→ "O cloreto de amônio é um reagente comum de laboratório."
"Ammonium sulfate is a common fertilizer."→ "The ammonium nitrate is a common fertilizer."(Uso em química agrícola.)Nitrato de amónio - Wikipédia
"The ammonium ion (NH₄⁺) is formed by the protonation of ammonia."→ "The presence of ammonium can be detected in water samples."(Análise ambiental.)Detecção de Amônio em Água

Palavras facilmente confundidas

ammoniaammoniac

Notas: Refere-se especificamente ao cátion NH₄⁺.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

NH₄⁺·ammonia cation

NH₄⁺: Termo mais específico para a entidade carregada.ammonia cation: Enfatiza a carga positiva do íon.

Antônimos

anion

Regência e colocações

ammonium salt

Ammonium chloride is a common ammonium salt.

Indica compostos iônicos formados com amónio.

ammonium ion

The ammonium ion carries a +1 charge.

Refere-se à partícula carregada.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'amónio' (ou mais comumente 'amônio') refere-se ao íon poliatômico NH₄⁺. É um termo químico fundamental, frequentemente encontrado em contextos como fertilizantes (ex: sulfato de amônio, nitrato de amônio), produtos de limpeza e reagentes de laboratório. O termo deriva de 'amônia', com a qual está intimamente relacionado, mas é distinto devido à adição de um próton e à carga positiva resultante.

EspanholEspanhol

amonio(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El ion amonio es un catión poliatómico."→ "O íon amônio é um cátion poliatômico."(Termo químico padrão.)
"El sulfato de amonio es un fertilizante común."→ "The ammonium sulfate is a common fertilizer."(Uso em química agrícola.)Sulfato de amónio - Wikipédia
"La solución de cloruro de amonio es ácida."→ "The aqueous solution of ammonium chloride is slightly acidic."(Propriedades químicas em solução.)Propriedades do Cloreto de Amônio

Palavras facilmente confundidas

amoníacoamoníaco acuoso

Notas: Refere-se especificamente ao cátion NH₄⁺.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ión amonio·catión amonio

ión amonio: Termo mais específico para a entidade carregada.catión amonio: Enfatiza a carga positiva do íon.

Antônimos

anión

Regência e colocações

sal de amonio

El cloruro de amonio es una sal de amonio común.

Indica a formação de compostos iônicos.

ión amonio

El ión amonio tiene una carga de +1.

Refere-se à partícula carregada.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'amônio' refere-se especificamente ao íon poliatômico NH₄⁺. É fundamental em química, especialmente em fertilizantes, produtos farmacêuticos e como componente de sais. A sua natureza catiônica é crucial para muitas das suas aplicações, como na formação de sais com ânions diversos. Em português do Brasil, a forma 'amônio' é a mais comum e preferida pela maioria dos dicionários e órgãos normativos.

amónio

EN: ammonium · ES: amonio

PalavrasConectando idiomas e culturas