ama
Inglês
Flexões
lovePalavras facilmente confundidas
love (noun)loverlovingNotas: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'to love'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
adores·is keen on
adores: Usado para expressar um gosto muito forte ou admiração.is keen on: Expressa afeição, mas geralmente menos intensa que 'loves'.
Antônimos
hates·detests
Regência e colocações
love someone
John loves Mary.
Objeto direto.
love something
We love this song.
Objeto direto.
love + gerund/infinitive
She loves dancing.
Seguido de gerúndio ou infinitivo.
Contexto cultural e nuances
A forma 'loves' em inglês corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to love'. Em português, isso se traduz frequentemente como 'ama'. É usada para descrever um sentimento forte de afeição, carinho, paixão ou grande prazer em relação a pessoas, animais, coisas ou atividades. A intensidade é geralmente alta.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
amarPalavras facilmente confundidas
ama de críaama (sustantivo)Notas: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo de 'amar'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
adora·quiere
adora: Usado para expressar um gosto muito forte ou admiração.quiere: Expressa afeição, mas pode ser menos intenso que 'ama'.
Antônimos
odia·detesta
Regência e colocações
amar a alguien
Él ama a sus hijos.
Objeto direto.
amar algo
Amo la música.
Objeto direto.
amar + infinitivo
Ella ama viajar.
Seguido de verbo no infinitivo.
Contexto cultural e nuances
A forma 'ama' em espanhol, quando traduzida para o português do Brasil, corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'amar'. É usada para expressar um sentimento profundo de afeição, carinho, paixão ou grande prazer em relação a pessoas, animais, lugares ou atividades. A intensidade é geralmente alta.
Conjugação verbal
EN: loves · ES: ama
Conectando idiomas e culturas